Cross References And the king said to Sadoc: Carry back the ark of God into the city: if I shall find grace in the sight of the Lord, he will bring me again, and he will shew me it, and his tabernacle. Exodus 15:13 In thy mercy thou hast been a leader to the people which thou hast redeemed: and in thy strength thou hast carried them to thy holy habitation. Psalm 43:3 Sent forth thy light and thy truth: they have conducted me, and brought me unto thy holy hill, and into thy tabernacles. Jeremiah 25:30 And thou shalt prophesy unto them all these words, and thou shalt say to them: I The Lord shall roar from on high, and shall utter his voice from his holy habitation: roaring he shall roar upon the place of his beauty: the shout as it were of them that tread grapes shall be given out against all the inhabitants of the earth. Treasury of Scripture Knowledge And the king said to Sadoc: Carry back the ark of God into the city: if I shall find grace in the sight of the Lord, he will bring me again, and he will shew me it, and his tabernacle. Carry back 2 Samuel 12:10,11 Therefore the sword shall never depart from thy house, because thou hast despised me, and hast taken the wife of Urias the Hethite to be thy wife. . . . 1 Samuel 4:3-11 And the people returned to the camp: and the ancients of Israel said: Why hath the Lord defeated us to day before the Philistines? Let us fetch unto us the ark of the covenant of the Lord from Silo, and let it come in the midst of us, that it may save us from the hand of our enemies. . . . Jeremiah 7:4 Trust not in lying words, saying: The temple of the Lord, the temple of the Lord, it is the temple of the Lord. he will bring Psalm 26:8 I have loved, O Lord, the beauty of thy house; and the place where thy glory dwelleth. Psalm 27:4,5 One thing I have asked of the Lord, this will I seek after; that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life. That I may see the delight of the Lord, and may visit his temple. . . . Psalm 42:1,2 Unto the end, understanding for the sons of Core. [2] As the hart panteth after the fountains of water; so my soul panteth after thee, O God. . . . Psalm 43:3,4 Sent forth thy light and thy truth: they have conducted me, and brought me unto thy holy hill, and into thy tabernacles. . . . Psalm 63:1,2 A psalm of David while he was in the desert of Edom. [2] O God, my God, to thee do I watch at break of day. For thee my soul hath thirsted; for thee my flesh, O how many ways! . . . Psalm 84:1-3,10 Unto the end, for the winepresses, a psalm for the sons of Core. [2] How lovely are thy tabernacles, O Lord of hosts! . . . Psalm 122:1,9 A gradual canticle. I rejoiced at the things that were said to me: We shall go into the house of the Lord. . . . Isaiah 38:22 And Ezechias had said: What shall be the sign that I shall go up to the house of the Lord? habitation 2 Samuel 6:17 And they brought the ark of the Lord, and set it in its place in the midst of the tabernacle, which David had pitched for it: and David offered holocausts, and peace offerings before the Lord. 2 Samuel 7:2 He said to Nathan the prophet: Dost thou see that I dwell in a house of cedar, and the ark of God is lodged within skins? Context David Flees Jerusalem…24And Sadoc the priest also came, and all the Levites with him carrying the ark of the covenant of God, and they set down the ark of God: and Abiathar went up, till all the people that was come out of the city had done passing. 25And the king said to Sadoc: Carry back the ark of God into the city: if I shall find grace in the sight of the Lord, he will bring me again, and he will shew me it, and his tabernacle.26But if he shall say to me: Thou pleasest me not: I am ready, let him do that which is good before him.… Lexicon Then the kingהַמֶּ֙לֶךְ֙ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: A king said וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: To utter, say to Zadok, לְצָד֔וֹק (lə·ṣā·ḏō·wq) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 6659: Zadok -- the name of several Israelites “Return הָשֵׁ֛ב (hā·šêḇ) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 7725: To turn back, in, to retreat, again the ark אֲר֥וֹן (’ă·rō·wn) Noun - common singular construct Strong's Hebrew 727: A chest, ark of God הָאֱלֹהִ֖ים (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative to the city. הָעִ֑יר (hā·‘îr) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5892: Excitement If אִם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not I find אֶמְצָ֥א (’em·ṣā) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present favor חֵן֙ (ḥên) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2580: Graciousness, subjective, objective in the eyes בְּעֵינֵ֣י (bə·‘ê·nê) Preposition-b | Noun - cdc Strong's Hebrew 5869: An eye, a fountain of the LORD, יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel He will bring me back וֶהֱשִׁבַ֕נִי (we·hĕ·ši·ḇa·nî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 7725: To turn back, in, to retreat, again and let me see וְהִרְאַ֥נִי (wə·hir·’a·nî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 7200: To see [both] it אֹת֖וֹ (’ō·ṯōw) Direct object marker | third person masculine singular Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case and וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case His dwelling place {again}. נָוֵֽהוּ׃ (nā·wê·hū) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5116: Abode of shepherd or flocks, habitation Additional Translations Then the king said to Zadok, “Return the ark of God to the city. If I find favor in the eyes of the LORD, He will bring me back and let me see both it and His dwelling place again.And the king said to Zadok, Carry back the ark of God into the city: if I shall find favor in the eyes of the LORD, he will bring me again, and show me both it, and his habitation: And the king said unto Zadok, Carry back the ark of God into the city: if I shall find favor in the eyes of Jehovah, he will bring me again, and show me both it, and his habitation: And the king said to Sadoc, Carry back the ark of God into the city: if I should find favour in the eyes of the Lord, then will he bring me back, and he will shew me it and its beauty. And the king said to Zadok, Carry back the ark of God into the city. If I shall find favour in the eyes of Jehovah, he will bring me again, and shew me it, and its habitation. And the king said unto Zadok, Carry back the ark of God into the city: if I shall find favour in the eyes of the LORD, he will bring me again, and shew me both it, and his habitation: And the king said to Zadok, Carry back the ark of God into the city: if I shall find favor in the eyes of the LORD, he will bring me again, and show me both it, and his habitation: The king said to Zadok, "Carry back the ark of God into the city. If I find favor in the eyes of Yahweh, he will bring me again, and show me both it, and his habitation; And the king saith to Zadok, 'Take back the ark of God to the city; if I find grace in the eyes of Jehovah, then He hath brought me back, and shewn me it and His habitation; Jump to Previous Ark Carry City Dwelling Eyes Favor Favour Find Habitation Lord's Shew Shewn Show Sight ZadokJump to Next Ark Carry City Dwelling Eyes Favor Favour Find Habitation Lord's Shew Shewn Show Sight ZadokLinks 2 Samuel 15:25 NIV2 Samuel 15:25 NLT 2 Samuel 15:25 ESV 2 Samuel 15:25 NASB 2 Samuel 15:25 KJV 2 Samuel 15:25 Bible Apps 2 Samuel 15:25 Biblia Paralela 2 Samuel 15:25 Chinese Bible 2 Samuel 15:25 French Bible 2 Samuel 15:25 German Bible Alphabetical: again and ark back both bring city dwelling eyes favor find God habitation he his I If in into it king let LORD Lord's me of place Return said see show sight Take the Then to will Zadok OT History: 2 Samuel 15:25 The king said to Zadok Carry back (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |