2 Chronicles 9:2
 2 Chronicles 9:2 
New International Version (©2011)
Solomon answered all her questions; nothing was too hard for him to explain to her.

New Living Translation (©2007)
Solomon had answers for all her questions; nothing was too hard for him to explain to her.

English Standard Version (©2001)
And Solomon answered all her questions. There was nothing hidden from Solomon that he could not explain to her.

New American Standard Bible (©1995)
Solomon answered all her questions; nothing was hidden from Solomon which he did not explain to her.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Solomon told her all her questions: and there was nothing hid from Solomon which he told her not.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
So Solomon answered all her questions; nothing was too difficult for Solomon to explain to her.

International Standard Version (©2012)
Solomon answered all of her questions. Because nothing was hidden from Solomon, he hid nothing from her.

NET Bible (©2006)
Solomon answered all her questions; there was no question too complex for the king.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Solomon answered all her questions. No question was too difficult for Solomon to answer.

King James 2000 Bible (©2003)
And Solomon answered her all her questions: and there was nothing hid from Solomon which he answered her not.

American King James Version
And Solomon told her all her questions: and there was nothing hid from Solomon which he told her not.

American Standard Version
And Solomon told her all her questions; and there was not anything hid from Solomon which he told her not.

Douay-Rheims Bible
And Solomon explained to her all that she proposed: and there was not any thing that he did not make clear unto her.

Darby Bible Translation
And Solomon explained to her all she spoke of, and there was not a thing hidden from Solomon that he did not explain to her.

English Revised Version
And Solomon told her all her questions: and there was not any thing hid from Solomon which he told her not.

Webster's Bible Translation
And Solomon told her all her questions: and there was nothing hid from Solomon which he told her not.

World English Bible
Solomon told her all her questions; and there was not anything hidden from Solomon which he didn't tell her.

Young's Literal Translation
and Solomon declareth to her all her matters, and there hath not been hid a thing from Solomon that he hath not declared to her.

Matthew Henry's Concise Commentary

9:1-12 This history has been considered, 1Ki 10; yet because our Saviour has proposed it as an example in seeking after him, Mt 12:42, we must not pass it over without observing, that those who know the worth of true wisdom will grudge no pains or cost to obtain it. The queen of Sheba put herself to a great deal of trouble and expense to hear the wisdom of Solomon; and yet, learning from him to serve God, and do her duty, she thought herself well paid for her pains. Heavenly wisdom is that pearl of great price, for which, if we part with all, we make a good bargain.


Pulpit Commentary

Verse 2. - Nothing hid from Solomon; i.e. nothing obscure to him - no question knotty for Solomon.


2 Chronicles 9:2 Parallel Commentaries

2 Chronicles 9:2 NIV
2 Chronicles 9:2 NLT
2 Chronicles 9:2 ESV
2 Chronicles 9:2 NASB
2 Chronicles 9:2 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Queen of Sheba
1And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon, she came to prove Solomon with hard questions at Jerusalem, with a very great company, and camels that bore spices, and gold in abundance, and precious stones: and when she was come to Solomon, she communed with him of all that was in her heart. 2And Solomon told her all her questions: and there was nothing hid from Solomon which he told her not. 3And when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house that he had built, …

2 Chronicles 9:1 When the queen of Sheba heard of Solomon's fame, she came to Jerusalem to test him with hard questions. Arriving with a very great caravan--with camels carrying spices, large quantities of gold, and precious stones--she came to Solomon and talked with him about all she had on her mind.
2 Chronicles 9:3 When the queen of Sheba saw the wisdom of Solomon, as well as the palace he had built,