2 Chronicles 35:9
New International Version
Also Konaniah along with Shemaiah and Nethanel, his brothers, and Hashabiah, Jeiel and Jozabad, the leaders of the Levites, provided five thousand Passover offerings and five hundred head of cattle for the Levites.

New Living Translation
The Levite leaders—Conaniah and his brothers Shemaiah and Nethanel, as well as Hashabiah, Jeiel, and Jozabad—gave 5,000 lambs and young goats and 500 cattle to the Levites for their Passover offerings.

English Standard Version
Conaniah also, and Shemaiah and Nethanel his brothers, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, the chiefs of the Levites, gave to the Levites for the Passover offerings 5,000 lambs and young goats and 500 bulls.

Berean Standard Bible
Additionally, Conaniah and his brothers Shemaiah and Nethanel, as well as Hashabiah, Jeiel, and Jozabad, officers of the Levites, donated to the Levites 5,000 Passover offerings and 500 bulls.

King James Bible
Conaniah also, and Shemaiah and Nethaneel, his brethren, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, chief of the Levites, gave unto the Levites for passover offerings five thousand small cattle, and five hundred oxen.

New King James Version
Also Conaniah, his brothers Shemaiah and Nethanel, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, chief of the Levites, gave to the Levites for Passover offerings five thousand from the flock and five hundred cattle.

New American Standard Bible
Conaniah also, and his brothers Shemaiah and Nethanel, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, the officers of the Levites, contributed five thousand from the flocks and five hundred bulls to the Levites for the Passover offerings.

NASB 1995
Conaniah also, and Shemaiah and Nethanel, his brothers, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, the officers of the Levites, contributed to the Levites for the Passover offerings 5,000 from the flocks and 500 bulls.

NASB 1977
Conaniah also, and Shemaiah and Nethanel, his brothers, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, the officers of the Levites, contributed to the Levites for the Passover offerings 5,000 from the flocks and 500 bulls.

Legacy Standard Bible
Conaniah also, and Shemaiah and Nethanel, his brothers, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, the officials of the Levites, contributed to the Levites for the Passover offerings 5,000 from the flocks and 500 bulls.

Amplified Bible
Conaniah also, and Shemaiah and Nethanel, his brothers, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, officers of the Levites, contributed to the Levites for the Passover offerings 5,000 from the flocks [of lambs and young goats], and 500 bulls.

Christian Standard Bible
Conaniah and his brothers Shemaiah and Nethanel, and Hashabiah, Jeiel, and Jozabad, officers of the Levites, donated five thousand Passover sacrifices for the Levites, plus five hundred cattle.

Holman Christian Standard Bible
Conaniah and his brothers Shemaiah and Nethanel, and Hashabiah, Jeiel, and Jozabad, officers of the Levites, donated 5,000 Passover sacrifices for the Levites, plus 500 bulls.

American Standard Version
Conaniah also, and Shemaiah and Nethanel, his brethren, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, the chiefs of the Levites, gave unto the Levites for the passover-offerings five thousand small cattle, and five hundred oxen.

Aramaic Bible in Plain English
And Kananyah and Shemaia, son of his brother, and Kheshabiyah and Yadayel set apart for the Levites for the Passover five thousand sheep and five hundred bulls.

Brenton Septuagint Translation
And Chonenias, and Banaeas, and Samaeas, and Nathanael his brother, and Asabias, and Jeiel, and Jozabad, heads of the Levites, gave an offering to the Levites for the passover, of five thousand sheep and five hundred calves.

Contemporary English Version
Conaniah, his two brothers Shemaiah and Nethanel, as well as Hashabiah, Jeiel, and Jozabad were leaders of the Levites, and they gave the other Levites 5,000 sheep and goats, and 500 bulls to offer as sacrifices.

Douay-Rheims Bible
And Chonenias, and Semeias and Nathanael, his brethren, and Hasabias, and Jehiel, and Jozabad princes of the Levites, gave to the rest of the Levites to celebrate the phase five thousand small cattle, and five hundred oxen.

English Revised Version
Conaniah also, and Shemaiah and Nethanel, his brethren, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, the chiefs of the Levites, gave unto the Levites for the passover offerings five thousand small cattle, and five hundred oxen.

GOD'S WORD® Translation
Conaniah and his brothers Shemaiah and Nethanel, and Hashabiah, Jeiel, and Jozabad, the leaders of the Levites, gave the Levites 5,000 sheep and goats and 500 bulls as Passover sacrifices.

Good News Translation
The leaders of the Levites--Conaniah, Shemaiah and his brother Nethanel, Hashabiah, Jeiel, and Jozabad--contributed 5,000 lambs and young goats and 500 bulls for the Levites to offer as sacrifices.

International Standard Version
Also, Conaniah, and his relatives Shemaiah, and Nethanel, along with Hashabiah, Jeiel, and Jozabad, the officers in charge of the descendants of Levi, contributed 5,000 animals from the flocks to the descendants of Levi for the Passover offerings, along with 500 bulls.

JPS Tanakh 1917
Conaniah also, and Shemaiah and Nethanel, his brethren, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, the chiefs of the Levites, gave unto the Levites for the passover-offerings five thousand [small cattle], and five hundred oxen.

Literal Standard Version
and Conaniah, and Shemaiah, and Nethaneel, his brothers, and Hashabiah, and Jeiel, and Jozabad, heads of the Levites, have lifted up five thousand to the Levites for Passover-offerings, and five hundred oxen.

Majority Standard Bible
Additionally, Conaniah and his brothers Shemaiah and Nethanel, as well as Hashabiah, Jeiel, and Jozabad, officers of the Levites, donated to the Levites 5,000 Passover offerings and 500 bulls.

New American Bible
Conaniah and his brothers Shemaiah, Nethanel, Hashabiah, Jehiel, and Jozabad, the rulers of the Levites, contributed to the Levites five thousand Passover victims, together with five hundred oxen.

NET Bible
Konaniah and his brothers Shemaiah and Nethanel, along with Hashabiah, Jeiel, and Jozabad, the officials of the Levites, supplied the Levites with 5,000 Passover sacrifices and 500 cattle.

New Revised Standard Version
Conaniah also, and his brothers Shemaiah and Nethanel, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, the chiefs of the Levites, gave to the Levites for the passover offerings five thousand lambs and kids and five hundred bulls.

New Heart English Bible
Conaniah also, and Shemaiah and Nethanel, his brothers, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, the chiefs of the Levites, gave to the Levites for the Passover offerings five thousand small livestock, and five hundred head of cattle.

Webster's Bible Translation
Conaniah also, and Shemaiah, and Nethaneel, his brethren, and Hashabiah and Jehiel and Jozabad, chief of the Levites, gave to the Levites for passover-offerings five thousand small cattle, and five hundred oxen.

World English Bible
Conaniah also, and Shemaiah and Nethanel, his brothers, and Hashabiah, Jeiel, and Jozabad, the chiefs of the Levites, gave to the Levites for the Passover offerings five thousand small livestock and five hundred head of cattle.

Young's Literal Translation
and Conaniah, and Shemaiah, and Nethaneel, his brethren, and Hashabiah, and Jeiel, and Jozabad, heads of the Levites, have lifted up to the Levites, for passover-offerings, five thousand, and oxen five hundred.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Josiah Restores the Passover
8His officials also contributed willingly to the people and priests and Levites. Hilkiah, Zechariah, and Jehiel, the administrators of the house of God, gave the priests 2,600 Passover offerings and 300 bulls. 9Additionally, Conaniah and his brothers Shemaiah and Nethanel, as well as Hashabiah, Jeiel, and Jozabad, officers of the Levites, donated to the Levites 5,000 Passover offerings and 500 bulls. 10So the service was prepared; the priests stood in their places and the Levites in their divisions according to the king’s command.…

Cross References
Numbers 1:8
from Issachar, Nethanel son of Zuar;

2 Chronicles 31:12
And they faithfully brought in the contributions, tithes, and dedicated gifts. Conaniah the Levite was the officer in charge of them, and his brother Shimei was second.


Treasury of Scripture

Conaniah also, and Shemaiah and Nethaneel, his brothers, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, chief of the Levites, gave to the Levites for passover offerings five thousand small cattle, and five hundred oxen.

gave [heb] offered

Isaiah 1:10-15
Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah…

Jeremiah 3:10
And yet for all this her treacherous sister Judah hath not turned unto me with her whole heart, but feignedly, saith the LORD.

Jeremiah 7:21-28
Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Put your burnt offerings unto your sacrifices, and eat flesh…

Jump to Previous
Cattle Chief Chiefs Conaniah Contributed Five Flocks Hashabiah Head Hundred Jehiel Jeiel Jozabad Levites Nethaneel Nethanel Offerings Officers Oxen Passover Passover-Offerings Shemaiah Small Thousand
Jump to Next
Cattle Chief Chiefs Conaniah Contributed Five Flocks Hashabiah Head Hundred Jehiel Jeiel Jozabad Levites Nethaneel Nethanel Offerings Officers Oxen Passover Passover-Offerings Shemaiah Small Thousand
2 Chronicles 35
1. Josiah keeps a most solemn Passover
20. He provoking Pharaoh Neco, is slain at Megiddo
25. Lamentations for Josiah














(9) Conaniah also . . . Jozabad.--The three names Conaniah, Shemaiah, and Jozabad, occurred as belonging to principal Levites under Hezekiah (2Chronicles 31:12-15). They may be names of leading houses rather than persons.

Verse 9. - Conaninh ... Shemaiah... Jozabad (see 2 Chronicles 31:12, 15).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Additionally, Conaniah
וְ֠כָֽנַנְיָהוּ (wə·ḵā·nan·yā·hū)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3562: Conaniah -- 'Yah has sustained', two Levites

and his brothers
אֶחָ֗יו (’e·ḥāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 251: A brother, )

Shemaiah
וּשְׁמַֽעְיָ֨הוּ (ū·šə·ma‘·yā·hū)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 8098: Shemaiah -- 'Yah hears', the name of a number of Israelites

and Nethanel,
וּנְתַנְאֵ֜ל (ū·nə·ṯan·’êl)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 5417: Nethanel -- 'given of God', the name of a number of Israelites

as well as Hashabiah,
וַחֲשַׁבְיָ֧הוּ (wa·ḥă·šaḇ·yā·hū)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 2811: Hashabiah -- 'Yah has taken account', the name of a number of Israelites

Jeiel,
וִיעִיאֵ֛ל (wî·‘î·’êl)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3273: Jeiel

and Jozabad,
וְיוֹזָבָ֖ד (wə·yō·w·zā·ḇāḏ)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3107: Jozabad

officers
שָׂרֵ֣י (śā·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince

of the Levites,
הַלְוִיִּ֑ם (hal·wî·yim)
Article | Noun - proper - masculine plural
Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi

donated
הֵרִ֨ימוּ (hê·rî·mū)
Verb - Hifil - Perfect - third person common plural
Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise

to the Levites
לַלְוִיִּ֤ם (lal·wî·yim)
Preposition-l | Noun - proper - masculine plural
Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi

5,000 {}
חֲמֵ֣שֶׁת (ḥă·mê·šeṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's 2568: Five

Passover offerings
לַפְּסָחִים֙ (lap·pə·sā·ḥîm)
Preposition-l, Article | Noun - masculine plural
Strong's 6453: A pretermission, exemption, Passover

and 500
חֲמֵ֥שׁ (ḥă·mêš)
Number - feminine singular construct
Strong's 2568: Five

bulls.
וּבָקָ֖ר (ū·ḇā·qār)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 1241: Beef cattle, ox, a herd


Links
2 Chronicles 35:9 NIV
2 Chronicles 35:9 NLT
2 Chronicles 35:9 ESV
2 Chronicles 35:9 NASB
2 Chronicles 35:9 KJV

2 Chronicles 35:9 BibleApps.com
2 Chronicles 35:9 Biblia Paralela
2 Chronicles 35:9 Chinese Bible
2 Chronicles 35:9 French Bible
2 Chronicles 35:9 Catholic Bible

OT History: 2 Chronicles 35:9 Conaniah also and Shemaiah and Nethanel his (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr)
2 Chronicles 35:8
Top of Page
Top of Page