2 Chronicles 11:19
 2 Chronicles 11:19 
New International Version (©2011)
She bore him sons: Jeush, Shemariah and Zaham.

New Living Translation (©2007)
Mahalath had three sons--Jeush, Shemariah, and Zaham.

English Standard Version (©2001)
and she bore him sons, Jeush, Shemariah, and Zaham.

New American Standard Bible (©1995)
and she bore him sons: Jeush, Shemariah and Zaham.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Which bare him children; Jeush, and Shamariah, and Zaham.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
She bore sons to him: Jeush, Shemariah, and Zaham.

International Standard Version (©2012)
who bore him these sons: Jeush, Shemariah, and Zaham.

NET Bible (©2006)
She bore him sons named Jeush, Shemariah, and Zaham.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Mahalath gave birth to the following sons: Jeush, Shemariah, and Zaham.

King James 2000 Bible (©2003)
Who bore him children; Jeush, and Shemariah, and Zaham.

American King James Version
Which bore him children; Jeush, and Shamariah, and Zaham.

American Standard Version
and she bare him sons: Jeush, and Shemariah, and Zaham.

Douay-Rheims Bible
And they bore him sons Jehus, and Somorias, and Zoom.

Darby Bible Translation
And she bore him children: Jeush, and Shemariah, and Zaham.

English Revised Version
and she bare him sons; Jeush, and Shemariah, and Zaham.

Webster's Bible Translation
Who bore him children, Jeush, and Shamariah, and Zaham.

World English Bible
and she bore him sons: Jeush, and Shemariah, and Zaham.

Young's Literal Translation
And she beareth to him sons, Jeush, and Shamaria, and Zaham.

Matthew Henry's Concise Commentary

11:13-23 When the priests and Levites came to Jerusalem, the devout, pious Israelites followed them. Such as set their hearts to seek the Lord God of Israel, left the inheritance of their fathers, and went to Jerusalem, that they might have free access to the altar of God, and be out of the temptation to worship the calves. That is best for us, which is best for our souls; in all our choices, religious advantages must be sought before all outward conveniences. Where God's faithful priests are, his faithful people should be. And when it has been proved that we are willing to renounce our worldly interests, so far as we are called to do so for the sake of Christ and his gospel, we have good evidence that we are truly his disciples. And it is the interest of a nation to protect religion and religious people.


Pulpit Commentary

Verse 19. - (See last note.) If previous verse speaks of two wives of Rehoboam, of which wife (our Hebrew text being not "which bare," but "and she bare") were Jeush, Shamariah, and Zaham the children? or of which respectively, if they express the children of both? As the words now stand, it can only be supposed, with all lexicons, that Abihail is mother of the three children on the two-wife supposition.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Which bare him children,.... Or, "and she bore him" (d); for it is said only of one of them, the other perhaps died without children; this may refer to the last mentioned, Abihail, whose children were

Jeush, and Shamariah, and Zaham; who perhaps all died in their father's lifetime, since the firstborn of a later wife succeeded him.

(d) "peperit", Pagninus, Montanus.


2 Chronicles 11:19 Parallel Commentaries

2 Chronicles 11:19 NIV
2 Chronicles 11:19 NLT
2 Chronicles 11:19 ESV
2 Chronicles 11:19 NASB
2 Chronicles 11:19 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Rehoboam's Family
18And Rehoboam took him Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David to wife, and Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse; 19Which bore him children; Jeush, and Shamariah, and Zaham. 20And after her he took Maachah the daughter of Absalom; which bore him Abijah, and Attai, and Ziza, and Shelomith. …

2 Chronicles 11:18 Rehoboam married Mahalath, who was the daughter of David's son Jerimoth and of Abihail, the daughter of Jesse's son Eliab.
2 Chronicles 11:20 Then he married Maakah daughter of Absalom, who bore him Abijah, Attai, Ziza and Shelomith.