1 Chronicles 15:2
Parallel Verses
New International Version
Then David said, "No one but the Levites may carry the ark of God, because the LORD chose them to carry the ark of the LORD and to minister before him forever."

New Living Translation
Then he commanded, "No one except the Levites may carry the Ark of God. The LORD has chosen them to carry the Ark of the LORD and to serve him forever."

English Standard Version
Then David said that no one but the Levites may carry the ark of God, for the LORD had chosen them to carry the ark of the LORD and to minister to him forever.

New American Standard Bible
Then David said, "No one is to carry the ark of God but the Levites; for the LORD chose them to carry the ark of God and to minister to Him forever."

King James Bible
Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them hath the LORD chosen to carry the ark of God, and to minister unto him for ever.

Holman Christian Standard Bible
Then David said, "No one but the Levites may carry the ark of God, because the LORD has chosen them to carry the ark of the LORD and to minister before Him forever."

International Standard Version
Then David ordered that the Ark of God was to be carried by no one except the descendants of Levi, because the LORD had chosen them to carry the ark of the LORD and to serve him forever.

NET Bible
Then David said, "Only the Levites may carry the ark of God, for the LORD chose them to carry the ark of the LORD and to serve before him perpetually.

New Heart English Bible
Then David said, "No one ought to carry the ark of God but the Levites. For the LORD has chosen them to carry the ark of God, and to minister to him forever."

GOD'S WORD® Translation
Then David insisted that only the Levites carry God's ark because the LORD had chosen them to carry his ark and to serve him forever.

JPS Tanakh 1917
Then David said: 'None ought to carry the ark of God but the Levites; for them hath the LORD chosen to carry the ark of the LORD, and to minister unto Him for ever.'

New American Standard 1977
Then David said, “No one is to carry the ark of God but the Levites; for the LORD chose them to carry the ark of God, and to minister to Him forever.”

Jubilee Bible 2000
Then David said, The ark of God should not be brought except by the Levites, for the LORD has chosen them to carry the ark of God and to minister unto him perpetually.

King James 2000 Bible
Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them has the LORD chosen to carry the ark of God, and to minister unto him forever.

American King James Version
Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them has the LORD chosen to carry the ark of God, and to minister to him for ever.

American Standard Version
Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them hath Jehovah chosen to carry the ark of God, and to minister unto him for ever.

Douay-Rheims Bible
Then David said: No one ought to carry the ark of God, but the Levites, whom the Lord hath chosen to carry it, and to minister unto himself for ever.

Darby Bible Translation
Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites, for them has Jehovah chosen to carry the ark of God, and to serve him for ever.

English Revised Version
Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them hath the LORD chosen to carry the ark of God, and to minister unto him for ever.

Webster's Bible Translation
Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them hath the LORD chosen to carry the ark of God, and to minister to him for ever.

World English Bible
Then David said, "No one ought to carry the ark of God but the Levites. For Yahweh has chosen them to carry the ark of God, and to minister to him forever."

Young's Literal Translation
Then said David, 'None are to carry the ark of God, except the Levites, for on them hath Jehovah fixed to carry the ark of God, and to serve Him -- unto the age.'
Commentary
Matthew Henry Commentary
15:1-24 Wise and good men may be guilty of oversights, which they will correct, as soon as they are aware of them. David does not try to justify what had been done amiss, nor to lay the blame on others; but he owns himself guilty, with others, of not seeking God in due order
Study Bible
Preparations to Move the Ark to Jerusalem
1Now David built houses for himself in the city of David; and he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it. 2Then David said, "No one is to carry the ark of God but the Levites; for the LORD chose them to carry the ark of God and to minister to Him forever." 3And David assembled all Israel at Jerusalem to bring up the ark of the LORD to its place which he had prepared for it.…
Cross References
Numbers 4:15
"When Aaron and his sons have finished covering the holy objects and all the furnishings of the sanctuary, when the camp is to set out, after that the sons of Kohath shall come to carry them, so that they will not touch the holy objects and die. These are the things in the tent of meeting which the sons of Kohath are to carry.

Deuteronomy 10:8
At that time the LORD set apart the tribe of Levi to carry the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to serve Him and to bless in His name until this day.

2 Samuel 6:13
And so it was, that when the bearers of the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling.
Treasury of Scripture

Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them has the LORD chosen to carry the ark of God, and to minister to him for ever.

None ought to [heb] It is not to carry the ark of God, but for the Levites.

them hath

Numbers 4:2-15,19,20 Take the sum of the sons of Kohath from among the sons of Levi, after …

Numbers 7:9 But to the sons of Kohath he gave none…

Deuteronomy 10:8 At that time the LORD separated the tribe of Levi, to bear the ark …

Deuteronomy 31:9 And Moses wrote this law, and delivered it to the priests the sons …

Joshua 3:3 And they commanded the people, saying, When you see the ark of the …

Joshua 6:6 And Joshua the son of Nun called the priests, and said to them, Take …

2 Chronicles 35:3 And said to the Levites that taught all Israel, which were holy to the LORD…

to minister

Numbers 8:13,14,24-26 And you shall set the Levites before Aaron, and before his sons, …

Numbers 18:1-8 And the LORD said to Aaron, You and your sons and your father's house …

Isaiah 66:21 And I will also take of them for priests and for Levites, said the LORD.

Jeremiah 33:17-22 For thus said the LORD; David shall never want a man to sit on the …

Jump to Previous
Age Ark Carry Chose Chosen David Except Forever Levites Marked Minister Moved Ought Serve Work
Jump to Next
Age Ark Carry Chose Chosen David Except Forever Levites Marked Minister Moved Ought Serve Work
Links
1 Chronicles 15:2 NIV
1 Chronicles 15:2 NLT
1 Chronicles 15:2 ESV
1 Chronicles 15:2 NASB
1 Chronicles 15:2 KJV

1 Chronicles 15:2 Biblia Paralela
1 Chronicles 15:2 Chinese Bible
1 Chronicles 15:2 French Bible
1 Chronicles 15:2 German Bible

Alphabetical: and ark because before but carry chose David for forever God him is Levites LORD may minister No of one said the them Then to

OT History: 1 Chronicles 15:2 Then David said None ought to carry (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
1 Chronicles 15:1
Top of Page
Top of Page