Strong's Hebrew English Morphology 6030 [e] וַיַּ֜עַן way-ya-‘an And he answered Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 559 [e] וַיֹּ֤אמֶר way-yō-mer and spoke Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 413 [e] אֵלַי֙ ’ê-lay to me Prep | 1cs 559 [e] לֵאמֹ֔ר lê-mōr saying Prep-l | V-Qal-Inf 2088 [e] זֶ֚ה zeh This [is] Pro-ms 1697 [e] דְּבַר־ də-ḇar- the word N-msc 3068 [e] יְהוָ֔ה Yah-weh of YHWH N-proper-ms 413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 2216 [e] זְרֻבָּבֶ֖ל zə-rub-bā-ḇel Zerubbabel N-proper-fs 559 [e] לֵאמֹ֑ר lê-mōr saying Prep-l | V-Qal-Inf 3808 [e] לֹ֤א lō Not Adv-NegPrt 2428 [e] בְחַ֙יִל֙ ḇə-ḥa-yil by might Prep-b | N-ms 3808 [e] וְלֹ֣א wə-lō and not Conj-w | Adv-NegPrt 3581 [e] בְכֹ֔חַ ḇə-ḵō-aḥ by power Prep-b | N-ms 3588 [e] כִּ֣י kî but Conj 518 [e] אִם־ ’im- only Conj 7307 [e] בְּרוּחִ֔י bə-rū-ḥî by My Spirit Prep-b | N-csc | 1cs 559 [e] אָמַ֖ר ’ā-mar says V-Qal-Perf-3ms 3068 [e] יְהוָ֥ה Yah-weh YHWH of N-proper-ms 6635 [e] צְבָאֽוֹת׃ ṣə-ḇā-’ō-wṯ Hosts N-cp

Berean Study Bible
So he said to me, “This is the word of the LORD to Zerubbabel: Not by might nor by power, but by My Spirit, says the LORD of Hosts.

Young's Literal Translation
And he answereth and speaketh unto me, saying: ‘This [is] a word of Jehovah unto Zerubbabel, saying: Not by a force, nor by power, But—by My Spirit, said Jehovah of Hosts.

Holman Christian Standard Bible
So he answered me, “ This is the word of the LORD to Zerubbabel: ‘ Not by strength or by might, but by My Spirit,’ says the LORD of Hosts.

New American Standard Bible
Then he said to me, "This is the word of the LORD to Zerubbabel saying, Not by might nor by power, but by My Spirit,' says the LORD of hosts.

King James Bible
Then he answered and spake unto me, saying, This [is] the word of the LORD unto Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the LORD of hosts. Zechariah 4:6 • Zechariah 4:6 NIV • Zechariah 4:6 NLT • Zechariah 4:6 ESV • Zechariah 4:6 NASB • Zechariah 4:6 KJV • Zechariah 4:6 Biblia Paralela • Zechariah 4:6 Chinese Bible • Zechariah 4:6 French Bible • Zechariah 4:6 German Bible

Bible Hub