Romans 6:8
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1487 [e]Εἰ
ei
IfConj
1161 [e]δὲ
de
nowConj
599 [e]ἀπεθάνομεν
apethanomen
we diedV-AIA-1P
4862 [e]σὺν
syn
withPrep
5547 [e]Χριστῷ,
Christō
Christ,N-DMS
4100 [e]πιστεύομεν
pisteuomen
we believeV-PIA-1P
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
4800 [e]συζήσομεν*
syzēsomen
we will live withV-FIA-1P
846 [e]αὐτῷ,
autō
Him,PPro-DM3S





















Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:8 Greek NT: Nestle 1904
εἰ δὲ ἀπεθάνομεν σὺν Χριστῷ, πιστεύομεν ὅτι καὶ συνζήσομεν αὐτῷ,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:8 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εἰ δὲ ἀπεθάνομεν σὺν Χριστῷ, πιστεύομεν ὅτι καὶ συνζήσομεν αὐτῷ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:8 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εἰ δὲ ἀπεθάνομεν σὺν Χριστῷ, πιστεύομεν ὅτι καὶ συνζήσομεν / συζήσομεν αὐτῷ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:8 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εἰ δὲ ἀπεθάνομεν σὺν χριστῷ, πιστεύομεν ὅτι καὶ συζήσομεν αὐτῷ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰ δὲ ἀπεθάνομεν σὺν Χριστῷ, πιστεύομεν ὅτι καὶ συζήσομεν αὐτῷ,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:8 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἰ δὲ ἀπεθάνομεν σὺν Χριστῷ, πιστεύομεν ὅτι καὶ συζήσομεν αὐτῷ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:8 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εἰ δὲ ἀπεθάνομεν σὺν Χριστῷ, πιστεύομεν ὅτι καὶ συζήσομεν αὐτῷ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
εἰ δὲ ἀπεθάνομεν σὺν Χριστῷ πιστεύομεν ὅτι καὶ συζήσομεν αὐτῷ

Romans 6:8 Hebrew Bible
והנה אם מתנו עם המשיח נאמין כי גם נחיה עמו׃

Romans 6:8 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢ ܗܟܝܠ ܡܝܬܢ ܥܡ ܡܫܝܚܐ ܢܗܝܡܢ ܕܥܡܗ ܥܡ ܡܫܝܚܐ ܢܚܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now if we have died with Christ, we believe that we shall also live with Him,

King James Bible
Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him:

Holman Christian Standard Bible
Now if we died with Christ, we believe that we will also live with Him,
Treasury of Scripture Knowledge

Now.

Romans 6:3-5 Know you not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ …

2 Timothy 2:11,12 It is a faithful saying: For if we be dead with him, we shall also …

we believe.

John 14:19 Yet a little while, and the world sees me no more; but you see me: …

2 Corinthians 4:10-14 Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that …

2 Corinthians 13:4 For though he was crucified through weakness, yet he lives by the …

Colossians 3:3,4 For you are dead, and your life is hid with Christ in God…

1 Thessalonians 4:14-17 For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also …

Links
Romans 6:8Romans 6:8 NIVRomans 6:8 NLTRomans 6:8 ESVRomans 6:8 NASBRomans 6:8 KJVRomans 6:8 Bible AppsRomans 6:8 Biblia ParalelaRomans 6:8 Chinese BibleRomans 6:8 French BibleRomans 6:8 German BibleBible Hub
Romans 6:7
Top of Page
Top of Page