Romans 5:3
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3756 [e]Οὐ
ou
NotAdv
3440 [e]μόνον
monon
only [so]Adv
1161 [e]δέ,
de
now,Conj
235 [e]ἀλλὰ
alla
butConj
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
2744 [e]καυχώμεθα
kauchōmetha
we gloryV-PIM/P-1P
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]ταῖς
tais
- Art-DFP
2347 [e]θλίψεσιν,
thlipsesin
tribulations,N-DFP
1492 [e]εἰδότες
eidotes
knowingV-RPA-NMP
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
3588 [e]
- Art-NFS
2347 [e]θλῖψις
thlipsis
tribulation,N-NFS
5281 [e]ὑπομονὴν
hypomonēn
perseveranceN-AFS
2716 [e]κατεργάζεται,
katergazetai
produces;V-PIM/P-3S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:3 Greek NT: Nestle 1904
οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν, εἰδότες ὅτι ἡ θλῖψις ὑπομονὴν κατεργάζεται,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:3 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν, εἰδότες ὅτι ἡ θλίψις ὑπομονὴν κατεργάζεται,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:3 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν, εἰδότες ὅτι ἡ θλίψις ὑπομονὴν κατεργάζεται,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:3 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν, εἰδότες ὅτι ἡ θλίψις ὑπομονὴν κατεργάζεται,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν, εἰδότες ὅτι ἡ θλῖψις ὑπομονὴν κατεργάζεται,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:3 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν, εἰδότες ὅτι ἡ θλῖψις ὑπομονὴν κατεργάζεται,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:3 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν, εἰδότες ὅτι ἡ θλίψις ὑπομονὴν κατεργάζεται,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οὐ μόνον δέ ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν εἰδότες ὅτι ἡ θλῖψις ὑπομονὴν κατεργάζεται

Romans 5:3 Hebrew Bible
ולא זאת בלבד כי אף נתהלל בצרות יען אשר ידענו כי הצרה מביאה לידי סבלנות׃

Romans 5:3 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐ ܗܟܢܐ ܒܠܚܘܕ ܐܠܐ ܐܦ ܒܐܘܠܨܢܝܢ ܡܫܬܒܗܪܝܢܢ ܕܝܕܥܝܢܢ ܕܐܘܠܨܢܐ ܡܤܝܒܪܢܘܬܐ ܓܡܪ ܒܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And not only this, but we also exult in our tribulations, knowing that tribulation brings about perseverance;

King James Bible
And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;

Holman Christian Standard Bible
And not only that, but we also rejoice in our afflictions, because we know that affliction produces endurance,
Treasury of Scripture Knowledge

but we.

Romans 8:35-37 Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, …

Matthew 5:10-12 Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for …

Luke 6:22,23 Blessed are you, when men shall hate you, and when they shall separate …

Acts 5:41 And they departed from the presence of the council, rejoicing that …

2 Corinthians 11:23-30 Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labors …

2 Corinthians 12:9,10 And he said to me, My grace is sufficient for you: for my strength …

Ephesians 3:13 Why I desire that you faint not at my tribulations for you, which is your glory.

Philippians 1:29 For to you it is given in the behalf of Christ, not only to believe …

Philippians 2:17,18 Yes, and if I be offered on the sacrifice and service of your faith, …

James 1:2,3,12 My brothers, count it all joy when you fall into divers temptations…

1 Peter 3:14 But and if you suffer for righteousness' sake, happy are you: and …

1 Peter 4:16,17 Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but …

knowing.

2 Corinthians 4:17 For our light affliction, which is but for a moment, works for us …

Hebrews 12:10,11 For they truly for a few days chastened us after their own pleasure; …

Links
Romans 5:3Romans 5:3 NIVRomans 5:3 NLTRomans 5:3 ESVRomans 5:3 NASBRomans 5:3 KJVRomans 5:3 Bible AppsRomans 5:3 Biblia ParalelaRomans 5:3 Chinese BibleRomans 5:3 French BibleRomans 5:3 German BibleBible Hub
Romans 5:2
Top of Page
Top of Page