Romans 11:10
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4654 [e]σκοτισθήτωσαν
skotisthētōsan
let be darkenedV-AMP-3P
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
3788 [e]ὀφθαλμοὶ
ophthalmoi
eyesN-NMP
846 [e]αὐτῶν
autōn
of them,PPro-GM3P
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GNS
3361 [e]μὴ
notAdv
991 [e]βλέπειν,
blepein
to see,V-PNA
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
3577 [e]νῶτον
nōton
backsN-AMS
846 [e]αὐτῶν
autōn
of them,PPro-GM3P
1223 [e]διὰ
dia
forPrep
3956 [e]παντὸς
pantos
everAdj-GMS
4781 [e]σύνκαμψον.
synkampson
bent over.”V-AMA-2S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:10 Greek NT: Nestle 1904
σκοτισθήτωσαν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν τοῦ μὴ βλέπειν, καὶ τὸν νῶτον αὐτῶν διὰ παντὸς σύνκαμψον.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:10 Greek NT: Westcott and Hort 1881
σκοτισθήτωσαν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν τοῦ μὴ βλέπειν, καὶ τὸν νῶτον αὐτῶν διὰ παντὸς σύνκαμψον.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:10 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
σκοτισθήτωσαν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν τοῦ μὴ βλέπειν, καὶ τὸν νῶτον αὐτῶν διὰ παντὸς σύνκαμψον.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:10 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
σκοτισθήτωσαν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν τοῦ μὴ βλέπειν, καὶ τὸν νῶτον αὐτῶν διὰ παντὸς σύγκαμψον.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
σκοτισθήτωσαν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν τοῦ μὴ βλέπειν, καὶ τὸν νῶτον αὐτῶν διὰ παντὸς σύγκαμψον.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:10 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
σκοτισθήτωσαν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν τοῦ μὴ βλέπειν, καὶ τὸν νῶτον αὐτῶν διαπαντὸς σύνκαμψον.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:10 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
σκοτισθήτωσαν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν τοῦ μὴ βλέπειν, καὶ τὸν νῶτον αὐτῶν διὰ παντὸς σύγκαμψον.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
σκοτισθήτωσαν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν τοῦ μὴ βλέπειν καὶ τὸν νῶτον αὐτῶν διαπαντός σύγκαμψον

Romans 11:10 Hebrew Bible
תחשכנה עיניהם מראות ומתניהם תמיד המעד׃

Romans 11:10 Aramaic NT: Peshitta
ܢܚܫܟܢ ܥܝܢܝܗܘܢ ܕܠܐ ܢܚܙܘܢ ܘܚܨܗܘܢ ܒܟܠܙܒܢ ܢܗܘܐ ܟܦܝܦ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"LET THEIR EYES BE DARKENED TO SEE NOT, AND BEND THEIR BACKS FOREVER."

King James Bible
Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway.

Holman Christian Standard Bible
Let their eyes be darkened so they cannot see, and their backs be bent continually.
Treasury of Scripture Knowledge

their eyes.

Romans 11:8 (According as it is written, God has given them the spirit of slumber, …

Romans 1:21 Because that, when they knew God, they glorified him not as God, …

Psalm 69:23 Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins …

Zechariah 11:17 Woe to the idol shepherd that leaves the flock! the sword shall be …

Ephesians 4:18 Having the understanding darkened, being alienated from the life …

2 Peter 2:4,17 For if God spared not the angels that sinned, but cast them down …

Jude 1:6,13 And the angels which kept not their first estate, but left their …

and bow.

Deuteronomy 28:64-68 And the LORD shall scatter you among all people, from the one end …

Isaiah 51:23 But I will put it into the hand of them that afflict you; which have …

Isaiah 65:12 Therefore will I number you to the sword, and you shall all bow down …

Links
Romans 11:10Romans 11:10 NIVRomans 11:10 NLTRomans 11:10 ESVRomans 11:10 NASBRomans 11:10 KJVRomans 11:10 Bible AppsRomans 11:10 Biblia ParalelaRomans 11:10 Chinese BibleRomans 11:10 French BibleRomans 11:10 German BibleBible Hub
Romans 11:9
Top of Page
Top of Page