Psalm 90:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7725 [e]שׁוּבָ֣ה
šū-ḇāh
ReturnV-Qal-Imp-ms | 3fs
3068 [e]יְ֭הוָה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
longPrep
4970 [e]מָתָ֑י
mā-ṯāy;
howInterrog
5162 [e]וְ֝הִנָּחֵ֗ם
wə-hin-nā-ḥêm,
and have compassionConj-w | V-Nifal-Imp-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
5650 [e]עֲבָדֶֽיךָ׃
‘ă-ḇā-ḏe-ḵā.
Your servantsN-mpc | 2ms





















Hebrew Texts
תהילים 90:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה עַד־מָתָ֑י וְ֝הִנָּחֵ֗ם עַל־עֲבָדֶֽיךָ׃

תהילים 90:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שובה יהוה עד־מתי והנחם על־עבדיך׃

תהילים 90:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שובה יהוה עד־מתי והנחם על־עבדיך׃

תהילים 90:13 Hebrew Bible
שובה יהוה עד מתי והנחם על עבדיך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Do return, O LORD; how long will it be? And be sorry for Your servants.

King James Bible
Return, O LORD, how long? and let it repent thee concerning thy servants.

Holman Christian Standard Bible
LORD--how long? Turn and have compassion on Your servants.
Treasury of Scripture Knowledge

return

Psalm 6:4 Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for your mercies' sake.

Psalm 80:14 Return, we beseech you, O God of hosts: look down from heaven, and …

Jeremiah 12:15 And it shall come to pass, after that I have plucked them out I will …

Joel 2:13,14 And rend your heart, and not your garments, and turn to the LORD …

Zechariah 1:16 Therefore thus said the LORD; I am returned to Jerusalem with mercies: …

how

Psalm 89:46 How long, LORD? will you hide yourself for ever? shall your wrath …

let it

Psalm 106:45 And he remembered for them his covenant, and repented according to …

Psalm 135:14 For the LORD will judge his people, and he will repent himself concerning …

Exodus 32:14 And the LORD repented of the evil which he thought to do to his people.

Deuteronomy 32:36 For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants, …

Hosea 11:8 How shall I give you up, Ephraim? how shall I deliver you, Israel? …

Amos 7:3,6 The LORD repented for this: It shall not be, said the LORD…

Jonah 3:9 Who can tell if God will turn and repent, and turn away from his …

Links
Psalm 90:13Psalm 90:13 NIVPsalm 90:13 NLTPsalm 90:13 ESVPsalm 90:13 NASBPsalm 90:13 KJVPsalm 90:13 Bible AppsPsalm 90:13 Biblia ParalelaPsalm 90:13 Chinese BiblePsalm 90:13 French BiblePsalm 90:13 German BibleBible Hub
Psalm 90:12
Top of Page
Top of Page