Psalm 90:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7646 [e]שַׂבְּעֵ֣נוּ
śab-bə-‘ê-nū
Oh satisfy usV-Piel-Imp-ms | 1cp
1242 [e]בַבֹּ֣קֶר
ḇab-bō-qer
with earlyPrep-b, Art | N-ms
2617 [e]חַסְדֶּ֑ךָ
ḥas-de-ḵā;
Your mercyN-msc | 2ms
7442 [e]וּֽנְרַנְּנָ֥ה
ū-nə-ran-nə-nāh
that we may rejoiceConj-w | V-Piel-ConjImperf.Cohort-1cp
8055 [e]וְ֝נִשְׂמְחָ֗ה
wə-niś-mə-ḥāh,
and be gladConj-w | V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cp
3605 [e]בְּכָל־
bə-ḵāl
allPrep-b | N-msc
3117 [e]יָמֵֽינוּ׃
yā-mê-nū.
our daysN-mpc | 1cp









Hebrew Texts
תהילים 90:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שַׂבְּעֵ֣נוּ בַבֹּ֣קֶר חַסְדֶּ֑ךָ וּֽנְרַנְּנָ֥ה וְ֝נִשְׂמְחָ֗ה בְּכָל־יָמֵֽינוּ׃

תהילים 90:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שבענו בבקר חסדך ונרננה ונשמחה בכל־ימינו׃

תהילים 90:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שבענו בבקר חסדך ונרננה ונשמחה בכל־ימינו׃

תהילים 90:14 Hebrew Bible
שבענו בבקר חסדך ונרננה ונשמחה בכל ימינו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
O satisfy us in the morning with Your lovingkindness, That we may sing for joy and be glad all our days.

King James Bible
O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.

Holman Christian Standard Bible
Satisfy us in the morning with Your faithful love so that we may shout with joy and be glad all our days.
Treasury of Scripture Knowledge

satisfy

Psalm 36:7,8 How excellent is your loving kindness, O God! therefore the children …

Psalm 63:3-5 Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you…

Psalm 65:4 Blessed is the man whom you choose, and cause to approach to you, …

Psalm 103:3-5 Who forgives all your iniquities; who heals all your diseases…

Jeremiah 31:15 Thus said the LORD; A voice was heard in Ramah, lamentation, and …

Zechariah 9:17 For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn …

that we

Psalm 23:6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: …

Psalm 85:6 Will you not revive us again: that your people may rejoice in you?

Psalm 86:4 Rejoice the soul of your servant: for to you, O Lord, do I lift up my soul.

Psalm 149:2 Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion …

Philippians 4:4 Rejoice in the Lord always: and again I say, Rejoice.

Links
Psalm 90:14Psalm 90:14 NIVPsalm 90:14 NLTPsalm 90:14 ESVPsalm 90:14 NASBPsalm 90:14 KJVPsalm 90:14 Bible AppsPsalm 90:14 Biblia ParalelaPsalm 90:14 Chinese BiblePsalm 90:14 French BiblePsalm 90:14 German BibleBible Hub
Psalm 90:13
Top of Page
Top of Page