Psalm 31:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ForConj
5553 [e]סַלְעִ֣י
sal-‘î
my rockN-msc | 1cs
4686 [e]וּמְצוּדָתִ֣י
ū-mə-ṣū-ḏā-ṯî
and my fortressConj-w | N-fsc | 1cs
859 [e]אָ֑תָּה
’āt-tāh;
You [are]Pro-2ms
4616 [e]וּלְמַ֥עַן
ū-lə-ma-‘an
therefore for sakeConj-w | Prep
8034 [e]שִׁ֝מְךָ֗
mə-ḵā,
of Your nameN-msc | 2ms
5148 [e]תַּֽנְחֵ֥נִי
tan-ḥê-nî
Lead meV-Hifil-Imperf-2ms | 1cs
5095 [e]וּֽתְנַהֲלֵֽנִי׃
ū-ṯə-na-hă-lê-nî.
and guide meConj-w | V-Piel-ConjImperf-2ms | 1cs









Hebrew Texts
תהילים 31:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־סַלְעִ֣י וּמְצוּדָתִ֣י אָ֑תָּה וּלְמַ֥עַן מְךָ֗ תַּֽנְחֵ֥נִי וּֽתְנַהֲלֵֽנִי׃

תהילים 31:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־סלעי ומצודתי אתה ולמען מך תנחני ותנהלני׃

תהילים 31:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־סלעי ומצודתי אתה ולמען מך תנחני ותנהלני׃

תהילים 31:3 Hebrew Bible
כי סלעי ומצודתי אתה ולמען שמך תנחני ותנהלני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For You are my rock and my fortress; For Your name's sake You will lead me and guide me.

King James Bible
For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name's sake lead me, and guide me.

Holman Christian Standard Bible
For You are my rock and my fortress; You lead and guide me because of Your name.
Treasury of Scripture Knowledge

for thy

Psalm 23:2,3 He makes me to lie down in green pastures: he leads me beside the …

Psalm 25:11 For your name's sake, O LORD, pardon my iniquity; for it is great.

Psalm 79:9 Help us, O God of our salvation, for the glory of your name: and …

Joshua 7:9 For the Canaanites and all the inhabitants of the land shall hear …

Jeremiah 14:7 O LORD, though our iniquities testify against us, do you it for your …

Ezekiel 36:21,22 But I had pity for my holy name, which the house of Israel had profaned …

Ephesians 1:12 That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ.

lead

Psalm 25:5,9 Lead me in your truth, and teach me: for you are the God of my salvation; …

Psalm 43:3 O send out your light and your truth: let them lead me; let them …

Psalm 139:24 And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.

Psalm 143:10,11 Teach me to do your will; for you are my God: your spirit is good; …

Nehemiah 9:12,19 Moreover you led them in the day by a cloudy pillar; and in the night …

Isaiah 49:10 They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun …

Luke 1:79 To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, …

John 16:13 However, when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you …

Links
Psalm 31:3Psalm 31:3 NIVPsalm 31:3 NLTPsalm 31:3 ESVPsalm 31:3 NASBPsalm 31:3 KJVPsalm 31:3 Bible AppsPsalm 31:3 Biblia ParalelaPsalm 31:3 Chinese BiblePsalm 31:3 French BiblePsalm 31:3 German BibleBible Hub
Psalm 31:2
Top of Page
Top of Page