Psalm 119:118
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
5541 [e]סָ֭לִיתָ
sā-lî-ṯā
You have trodden downV-Qal-Perf-2ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
7686 [e]שׁוֹגִ֣ים
šō-w-ḡîm
those going astrayV-Qal-Prtcpl-mp
2706 [e]מֵחֻקֶּ֑יךָ
mê-ḥuq-qe-ḵā
from Your statutesPrep-m | N-mpc | 2ms
3588 [e]כִּי־
kî-še-
forConj
8267 [e]שֶׁ֝֗קֶר
Še-qer
falsehoodN-ms
8649 [e]תַּרְמִיתָֽם׃
tar-mî-ṯām
[is] their treacheryN-fsc | 3mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
You reject all who stray from Your statutes, for their deceitfulness is in vain.

Young's Literal Translation
Thou hast trodden down All going astray from Thy statutes, For falsehood [is] their deceit.

Holman Christian Standard Bible
You reject all who stray from Your statutes, for their deceit is a lie.

New American Standard Bible
You have rejected all those who wander from Your statutes, For their deceitfulness is useless.

King James Bible
Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit [is] falsehood.
Links
Psalm 119:118Psalm 119:118 NIVPsalm 119:118 NLTPsalm 119:118 ESVPsalm 119:118 NASBPsalm 119:118 KJVPsalm 119:118 Biblia ParalelaPsalm 119:118 Chinese BiblePsalm 119:118 French BiblePsalm 119:118 German Bible

Bible Hub
Psalm 119:117
Top of Page
Top of Page