Proverbs 6:31
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4672 [e]וְ֭נִמְצָא
wə-nim-ṣā
and yet [when] he is foundConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms
7999 [e]יְשַׁלֵּ֣ם
yə-šal-lêm
he must restoreV-Piel-Imperf-3ms
7659 [e]שִׁבְעָתָ֑יִם
šiḇ-‘ā-ṯā-yim;
sevenfoldNumber-fd
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
1952 [e]ה֖וֹן
hō-wn
the substanceN-msc
1004 [e]בֵּית֣וֹ
bê-ṯōw
of his houseN-msc | 3ms
5414 [e]יִתֵּֽן׃
yit-tên.
He may have to give upV-Qal-Imperf-3ms









Hebrew Texts
משלי 6:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְ֭נִמְצָא יְשַׁלֵּ֣ם שִׁבְעָתָ֑יִם אֶת־כָּל־הֹ֖ון בֵּיתֹ֣ו יִתֵּֽן׃

משלי 6:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונמצא ישלם שבעתים את־כל־הון ביתו יתן׃

משלי 6:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונמצא ישלם שבעתים את־כל־הון ביתו יתן׃

משלי 6:31 Hebrew Bible
ונמצא ישלם שבעתים את כל הון ביתו יתן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But when he is found, he must repay sevenfold; He must give all the substance of his house.

King James Bible
But if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house.

Holman Christian Standard Bible
Still, if caught, he must pay seven times as much; he must give up all the wealth in his house.
Treasury of Scripture Knowledge

if

Exodus 22:1,3,4 If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it; …

2 Samuel 12:6 And he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, …

Job 20:18 That which he labored for shall he restore, and shall not swallow …

Luke 19:8 And Zacchaeus stood, and said to the Lord: Behold, Lord, the half …

he shall give

Matthew 18:25 But for as much as he had not to pay, his lord commanded him to be …

Links
Proverbs 6:31Proverbs 6:31 NIVProverbs 6:31 NLTProverbs 6:31 ESVProverbs 6:31 NASBProverbs 6:31 KJVProverbs 6:31 Bible AppsProverbs 6:31 Biblia ParalelaProverbs 6:31 Chinese BibleProverbs 6:31 French BibleProverbs 6:31 German BibleBible Hub
Proverbs 6:30
Top of Page
Top of Page