Proverbs 23:34
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְ֭הָיִיתָ
wə-hā-yî-ṯā
And Yes you will beConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
7901 [e]כְּשֹׁכֵ֣ב
kə-šō-ḵêḇ
like one who lies downPrep-k | V-Qal-Prtcpl-ms
3820 [e]בְּלֶב־
bə-leḇ-
in the midstPrep-b | N-msc
3220 [e]יָ֑ם
yām;
of the seaN-ms
7901 [e]וּ֝כְשֹׁכֵ֗ב
ū-ḵə-šō-ḵêḇ,
Or like one who liesConj-w, Prep-k | V-Qal-Prtcpl-ms
7218 [e]בְּרֹ֣אשׁ
bə-rōš
at the topPrep-b | N-msc
2260 [e]חִבֵּֽל׃
ḥib-bêl.
of the mast [saying]N-ms









Hebrew Texts
משלי 23:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְ֭הָיִיתָ כְּשֹׁכֵ֣ב בְּלֶב־יָ֑ם וּ֝כְשֹׁכֵ֗ב בְּרֹ֣אשׁ חִבֵּֽל׃

משלי 23:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיית כשכב בלב־ים וכשכב בראש חבל׃

משלי 23:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיית כשכב בלב־ים וכשכב בראש חבל׃

משלי 23:34 Hebrew Bible
והיית כשכב בלב ים וכשכב בראש חבל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And you will be like one who lies down in the middle of the sea, Or like one who lies down on the top of a mast.

King James Bible
Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast.

Holman Christian Standard Bible
You'll be like someone sleeping out at sea or lying down on the top of a ship's mast."
Treasury of Scripture Knowledge

thou

1 Samuel 25:33-38 And blessed be your advice, and blessed be you, which have kept me …

1 Samuel 30:16,17 And when he had brought him down, behold, they were spread abroad …

2 Samuel 13:28 Now Absalom had commanded his servants, saying, Mark you now when …

1 Kings 16:9 And his servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against …

1 Kings 20:16 And they went out at noon. But Benhadad was drinking himself drunk …

Joel 1:5 Awake, you drunkards, and weep; and howl, all you drinkers of wine, …

Matthew 24:38 For as in the days that were before the flood they were eating and …

Luke 17:27-29 They did eat, they drank, they married wives, they were given in …

Luke 21:34 And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged …

1 Thessalonians 5:2-7 For yourselves know perfectly that the day of the Lord so comes as …

midst

Exodus 15:8 And with the blast of your nostrils the waters were gathered together, …

Links
Proverbs 23:34Proverbs 23:34 NIVProverbs 23:34 NLTProverbs 23:34 ESVProverbs 23:34 NASBProverbs 23:34 KJVProverbs 23:34 Bible AppsProverbs 23:34 Biblia ParalelaProverbs 23:34 Chinese BibleProverbs 23:34 French BibleProverbs 23:34 German BibleBible Hub
Proverbs 23:33
Top of Page
Top of Page