Proverbs 1:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
HowPrep
4970 [e]מָתַ֣י ׀
mā-ṯay
longInterrog
6612 [e]פְּתָיִם֮
pə-ṯā-yim
you simple onesN-mp
157 [e]תְּֽאֵהֲב֫וּ
tə-’ê-hă-ḇū
will you loveV-Qal-Imperf-2mp
6612 [e]פֶ֥תִי
p̄e-ṯî
simplicityN-ms
3887 [e]וְלֵצִ֗ים
wə-lê-ṣîm,
for scornersConj-w | V-Qal-Prtcpl-mp
3944 [e]לָ֭צוֹן
lā-ṣō-wn
scorningN-ms
2530 [e]חָמְד֣וּ
ḥā-mə-ḏū
delightV-Qal-Perf-3cp
1992 [e]לָהֶ֑ם
lā-hem;
in theirPrep-l | Pro-3mp
3684 [e]וּ֝כְסִילִ֗ים
ū-ḵə-sî-lîm,
and foolsConj-w | N-mp
8130 [e]יִשְׂנְאוּ־
yiś-nə-’ū-
hateV-Qal-Imperf-3mp
1847 [e]דָֽעַת׃
ḏā-‘aṯ.
knowledgeN-fs









Hebrew Texts
משלי 1:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַד־מָתַ֣י ׀ פְּתָיִם֮ תְּֽאֵהֲב֫וּ פֶ֥תִי וְלֵצִ֗ים לָ֭צֹון חָמְד֣וּ לָהֶ֑ם וּ֝כְסִילִ֗ים יִשְׂנְאוּ־דָֽעַת׃

משלי 1:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עד־מתי ׀ פתים תאהבו פתי ולצים לצון חמדו להם וכסילים ישנאו־דעת׃

משלי 1:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עד־מתי ׀ פתים תאהבו פתי ולצים לצון חמדו להם וכסילים ישנאו־דעת׃

משלי 1:22 Hebrew Bible
עד מתי פתים תאהבו פתי ולצים לצון חמדו להם וכסילים ישנאו דעת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"How long, O naive ones, will you love being simple-minded? And scoffers delight themselves in scoffing And fools hate knowledge?

King James Bible
How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?

Holman Christian Standard Bible
How long, foolish ones, will you love ignorance? How long will you mockers enjoy mocking and you fools hate knowledge?
Treasury of Scripture Knowledge

how

Proverbs 6:9 How long will you sleep, O sluggard? when will you arise out of your sleep?

Exodus 10:3 And Moses and Aaron came in to Pharaoh, and said to him, Thus said …

Exodus 16:28 And the LORD said to Moses, How long refuse you to keep my commandments …

Numbers 14:27 How long shall I bear with this evil congregation, which murmur against …

Matthew 17:17 Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, …

ye simple

Proverbs 7:7 And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a …

Proverbs 9:4-6,16-18 Whoever is simple, let him turn in here: as for him that wants understanding, …

Psalm 94:8 Understand, you brutish among the people: and you fools, when will you be wise?

Matthew 9:13 But go you and learn what that means, I will have mercy, and not …

Matthew 11:29,30 Take my yoke on you, and learn of me; for I am meek and lowly in …

Matthew 23:37 O Jerusalem, Jerusalem, you that kill the prophets, and stone them …

Luke 19:42 Saying, If you had known, even you, at least in this your day…

Revelation 22:17 And the Spirit and the bride say, Come. And let him that hears say, …

the scorners

Proverbs 3:34 Surely he scorns the scorners: but he gives grace to the lowly.

Proverbs 14:6 A scorner seeks wisdom, and finds it not: but knowledge is easy to …

Proverbs 15:12 A scorner loves not one that reproves him: neither will he go to the wise.

Proverbs 19:29 Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools.

Proverbs 21:11 When the scorner is punished, the simple is made wise: and when the …

Job 34:7 What man is like Job, who drinks up scorning like water?

Psalm 1:1 Blessed is the man that walks not in the counsel of the ungodly, …

2 Peter 3:3 Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, …

fools

Proverbs 1:7,29 The fear of the LORD is the beginning of knowledge: but fools despise …

Proverbs 5:12 And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof;

John 3:20 For every one that does evil hates the light, neither comes to the …

Links
Proverbs 1:22Proverbs 1:22 NIVProverbs 1:22 NLTProverbs 1:22 ESVProverbs 1:22 NASBProverbs 1:22 KJVProverbs 1:22 Bible AppsProverbs 1:22 Biblia ParalelaProverbs 1:22 Chinese BibleProverbs 1:22 French BibleProverbs 1:22 German BibleBible Hub
Proverbs 1:21
Top of Page
Top of Page