Philippians 1:21
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1473 [e]Ἐμοὶ
Emoi
To mePPro-D1S
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
3588 [e]τὸ
to
- Art-NNS
2198 [e]ζῆν
zēn
to liveV-PNA
5547 [e]Χριστὸς
Christos
[is] Christ,N-NMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τὸ
to
- Art-NNS
599 [e]ἀποθανεῖν
apothanein
to dieV-ANA
2771 [e]κέρδος.
kerdos
[is] gain.N-NNS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:21 Greek NT: Nestle 1904
Ἐμοὶ γὰρ τὸ ζῆν Χριστὸς καὶ τὸ ἀποθανεῖν κέρδος.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:21 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἐμοὶ γὰρ τὸ ζῇν Χριστὸς καὶ τὸ ἀποθανεῖν κέρδος.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:21 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἐμοὶ γὰρ τὸ ζῇν Χριστὸς καὶ τὸ ἀποθανεῖν κέρδος.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:21 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐμοὶ γὰρ τὸ ζῇν, χριστός· καὶ τὸ ἀποθανεῖν, κέρδος.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:21 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἐμοὶ γὰρ τὸ ζῆν Χριστὸς καὶ τὸ ἀποθανεῖν κέρδος.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:21 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐγώ γάρ ὁ ζάω Χριστός καί ὁ ἀποθνήσκω κέρδος

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:21 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐμοὶ γὰρ τὸ ζῆν, Χριστὸς· καὶ τὸ ἀποθανεῖν, κέρδος.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐμοὶ γὰρ τὸ ζῆν Χριστὸς καὶ τὸ ἀποθανεῖν κέρδος

Philippians 1:21 Hebrew Bible
כי המשיח הוא חיי והמות רוח לי׃

Philippians 1:21 Aramaic NT: Peshitta
ܚܝܝ ܓܝܪ ܕܝܠܝ ܡܫܝܚܐ ܗܘ ܘܐܢ ܐܡܘܬ ܝܘܬܪܢܐ ܗܘ ܠܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For to me, to live is Christ and to die is gain.

King James Bible
For to me to live is Christ, and to die is gain.

Holman Christian Standard Bible
For me, living is Christ and dying is gain.
Treasury of Scripture Knowledge

to live. See on ver.

Philippians 1:20 According to my earnest expectation and my hope, that in nothing …

Philippians 2:21 For all seek their own, not the things which are Jesus Christ's.

1 Corinthians 1:30 But of him are you in Christ Jesus, who of God is made to us wisdom, …

Galatians 6:14 But God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord …

Colossians 3:4 When Christ, who is our life, shall appear, then shall you also …

to die.

Philippians 1:23 For I am in a strait between two, having a desire to depart, and …

Isaiah 57:1,2 The righteous perishes, and no man lays it to heart: and merciful …

Romans 8:35-39 Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, …

1 Corinthians 3:22 Whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, …

2 Corinthians 5:1,6,8 For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, …

1 Thessalonians 4:13-15 But I would not have you to be ignorant, brothers, concerning them …

Revelation 14:13 And I heard a voice from heaven saying to me, Write, Blessed are …

Links
Philippians 1:21Philippians 1:21 NIVPhilippians 1:21 NLTPhilippians 1:21 ESVPhilippians 1:21 NASBPhilippians 1:21 KJVPhilippians 1:21 Bible AppsPhilippians 1:21 Biblia ParalelaPhilippians 1:21 Chinese BiblePhilippians 1:21 French BiblePhilippians 1:21 German BibleBible Hub
Philippians 1:20
Top of Page
Top of Page