Numbers 16:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1696 [e]וַיְדַבֵּ֨ר
way-ḏab-bêr
and he spokeConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
7141 [e]קֹ֜רַח
qō-raḥ
KorahN-proper-ms
413 [e]וְאֶֽל־
wə-’el-
andConj-w | Prep
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
5712 [e]עֲדָתוֹ֮
‘ă-ḏā-ṯōw
his companyN-fsc | 3ms
559 [e]לֵאמֹר֒
lê-mōr
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
1242 [e]בֹּ֠קֶר
bō-qer
Tomorrow morningN-ms
3045 [e]וְיֹדַ֨ע
wə-yō-ḏa‘
and will showConj-w | V-Hifil-ConjImperf.Jus-3ms
3068 [e]יְהוָ֧ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
who [is]Pro-r
  ל֛וֹ
lōw
HisPrep | 3ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
6918 [e]הַקָּד֖וֹשׁ
haq-qā-ḏō-wōš
[who is] holyArt | Adj-ms
7126 [e]וְהִקְרִ֣יב
wə-hiq-rîḇ
and will cause [him] to come nearConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
413 [e]אֵלָ֑יו
’ê-lāw;
to HimPrep | 3ms
853 [e]וְאֵ֛ת
wə-’êṯ
andConj-w | DirObjM
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
that one whomPro-r
977 [e]יִבְחַר־
yiḇ-ḥar-
He choosesV-Qal-Imperf-3ms
  בּ֖וֹ
bōw
in himPrep | 3ms
7126 [e]יַקְרִ֥יב
yaq-rîḇ
He will cause to come nearV-Hifil-Imperf-3ms
413 [e]אֵלָֽיו׃
’ê-lāw.
to HimPrep | 3ms









Hebrew Texts
במדבר 16:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבֵּ֨ר אֶל־קֹ֜רַח וְאֶֽל־כָּל־עֲדָתֹו֮ לֵאמֹר֒ בֹּ֠קֶר וְיֹדַ֨ע יְהוָ֧ה אֶת־אֲשֶׁר־לֹ֛ו וְאֶת־הַקָּדֹ֖ושׁ וְהִקְרִ֣יב אֵלָ֑יו וְאֵ֛ת אֲשֶׁ֥ר יִבְחַר־בֹּ֖ו יַקְרִ֥יב אֵלָֽיו׃

במדבר 16:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידבר אל־קרח ואל־כל־עדתו לאמר בקר וידע יהוה את־אשר־לו ואת־הקדוש והקריב אליו ואת אשר יבחר־בו יקריב אליו׃

במדבר 16:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידבר אל־קרח ואל־כל־עדתו לאמר בקר וידע יהוה את־אשר־לו ואת־הקדוש והקריב אליו ואת אשר יבחר־בו יקריב אליו׃

במדבר 16:5 Hebrew Bible
וידבר אל קרח ואל כל עדתו לאמר בקר וידע יהוה את אשר לו ואת הקדוש והקריב אליו ואת אשר יבחר בו יקריב אליו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and he spoke to Korah and all his company, saying, "Tomorrow morning the LORD will show who is His, and who is holy, and will bring him near to Himself; even the one whom He will choose, He will bring near to Himself.

King James Bible
And he spake unto Korah and unto all his company, saying, Even to morrow the LORD will shew who are his, and who is holy; and will cause him to come near unto him: even him whom he hath chosen will he cause to come near unto him.

Holman Christian Standard Bible
Then he said to Korah and all his followers, "Tomorrow morning the LORD will reveal who belongs to Him, who is set apart, and the one He will let come near Him. He will let the one He chooses come near Him.
Treasury of Scripture Knowledge

the Lord

Malachi 3:18 Then shall you return, and discern between the righteous and the …

2 Timothy 2:19 Nevertheless the foundation of God stands sure, having this seal, …

who is holy

Numbers 16:3 And they gathered themselves together against Moses and against Aaron, …

Leviticus 21:6-8,12-15 They shall be holy to their God, and not profane the name of their …

Isaiah 61:5,6 And strangers shall stand and feed your flocks, and the sons of the …

1 Peter 2:5-9 You also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy …

Revelation 1:6 And has made us kings and priests to God and his Father; to him be …

Revelation 5:9,10 And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, …

will cause

Exodus 28:43 And they shall be on Aaron, and on his sons, when they come in to …

Leviticus 10:3 Then Moses said to Aaron, This is it that the LORD spoke, saying, …

Psalm 65:4 Blessed is the man whom you choose, and cause to approach to you, …

Ezekiel 40:46 And the chamber whose prospect is toward the north is for the priests, …

Ezekiel 44:15,16 But the priests the Levites, the sons of Zadok, that kept the charge …

Ephesians 2:13 But now in Christ Jesus you who sometimes were far off are made near …

Hebrews 10:19 Having therefore, brothers, boldness to enter into the holiest by …

Hebrews 12:14 Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall …

even him

Numbers 17:5 And it shall come to pass, that the man's rod, whom I shall choose, …

Exodus 28:1 And take you to you Aaron your brother, and his sons with him, from …

Leviticus 8:2 Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing …

1 Samuel 2:28 And did I choose him out of all the tribes of Israel to be my priest, …

Psalm 105:26 He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.

John 15:16 You have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, …

Acts 1:2,24 Until the day in which he was taken up, after that he through the …

Acts 13:2 As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said…

Acts 15:7 And when there had been much disputing, Peter rose up, and said to …

Acts 22:14 And he said, The God of our fathers has chosen you, that you should …

2 Timothy 2:3,4 You therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ…

Links
Numbers 16:5Numbers 16:5 NIVNumbers 16:5 NLTNumbers 16:5 ESVNumbers 16:5 NASBNumbers 16:5 KJVNumbers 16:5 Bible AppsNumbers 16:5 Biblia ParalelaNumbers 16:5 Chinese BibleNumbers 16:5 French BibleNumbers 16:5 German BibleBible Hub
Numbers 16:4
Top of Page
Top of Page