Nahum 1:9
Text Analysis
4100 [e]מַה־
2803 [e]תְּחַשְּׁבוּן֙
do you conspireV-Piel-Imperf-2mp | Pn
413 [e]אֶל־
3068 [e]יְהוָ֔ה
3617 [e]כָּלָ֖ה
an utter end [of it]N-fs
1931 [e]ה֣וּא
6213 [e]עֹשֶׂ֑ה
will makeV-Qal-Prtcpl-ms
3808 [e]לֹֽא־
6965 [e]תָק֥וּם
will rise upV-Qal-Imperf-3fs
6471 [e]פַּעֲמַ֖יִם
a second timeN-fd
6869 [e]צָרָֽה׃

Hebrew Texts
נחום 1:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַה־תְּחַשְּׁבוּן֙ אֶל־יְהוָ֔ה כָּלָ֖ה ה֣וּא עֹשֶׂ֑ה לֹֽא־תָק֥וּם פַּעֲמַ֖יִם צָרָֽה׃

נחום 1:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מה־תחשבון אל־יהוה כלה הוא עשה לא־תקום פעמים צרה׃

נחום 1:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מה־תחשבון אל־יהוה כלה הוא עשה לא־תקום פעמים צרה׃

נחום 1:9 Hebrew Bible
מה תחשבון אל יהוה כלה הוא עשה לא תקום פעמים צרה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Whatever you devise against the LORD, He will make a complete end of it. Distress will not rise up twice.

King James Bible
What do ye imagine against the LORD? he will make an utter end: affliction shall not rise up the second time.

Holman Christian Standard Bible
Whatever you plot against the LORD, He will bring it to complete destruction; oppression will not rise up a second time.
Treasury of Scripture Knowledge


Nahum 1:11 There is one come out of you, that imagines evil against the LORD, …

Psalm 2:1-4 Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing…

Psalm 21:11 For they intended evil against you: they imagined a mischievous device, …

Psalm 33:10 The LORD brings the counsel of the heathen to nothing: he makes the …

Proverbs 21:30 There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

Isaiah 8:9,10 Associate yourselves, O you people, and you shall be broken in pieces; …

Ezekiel 38:10,11 Thus said the Lord GOD; It shall also come to pass, that at the same …

Acts 4:25-28 Who by the mouth of your servant David have said, Why did the heathen …

2 Corinthians 10:5 Casting down imaginations, and every high thing that exalts itself …


1 Samuel 3:12 In that day I will perform against Eli all things which I have spoken …

1 Samuel 26:8 Then said Abishai to David, God has delivered your enemy into your …

2 Samuel 20:10 But Amasa took no heed to the sword that was in Joab's hand: so he …

Nahum 1:9Nahum 1:9 NIVNahum 1:9 NLTNahum 1:9 ESVNahum 1:9 NASBNahum 1:9 KJVNahum 1:9 Bible AppsNahum 1:9 Biblia ParalelaNahum 1:9 Chinese BibleNahum 1:9 French BibleNahum 1:9 German BibleBible Hub
Nahum 1:8
Top of Page
Top of Page