Nahum 1:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֚י
ForConj
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
whilePrep
5518 [e]סִירִ֣ים
sî-rîm
[like] thornsN-fp
5440 [e]סְבֻכִ֔ים
sə-ḇu-ḵîm,
tangledV-Qal-QalPassPrtcpl-mp
5435 [e]וּכְסָבְאָ֖ם
ū-ḵə-sā-ḇə-’ām
and while drunkenConj-w, Prep-k | N-msc | 3mp
5433 [e]סְבוּאִ֑ים
sə-ḇū-’îm;
[like] drunkardsV-Qal-QalPassPrtcpl-mp
398 [e]אֻ֨כְּל֔וּ
’uk-kə-lū,
they shall be devouredV-QalPass-Perf-3cp
7179 [e]כְּקַ֥שׁ
kə-qaš
like stubblePrep-k | N-ms
3002 [e]יָבֵ֖שׁ
yā-ḇêš
driedAdj-ms
4390 [e]מָלֵֽא׃
mā-lê.
fullyAdj-ms









Hebrew Texts
נחום 1:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֚י עַד־סִירִ֣ים סְבֻכִ֔ים וּכְסָבְאָ֖ם סְבוּאִ֑ים אֻ֨כְּל֔וּ כְּקַ֥שׁ יָבֵ֖שׁ מָלֵֽא׃

נחום 1:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי עד־סירים סבכים וכסבאם סבואים אכלו כקש יבש מלא׃

נחום 1:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי עד־סירים סבכים וכסבאם סבואים אכלו כקש יבש מלא׃

נחום 1:10 Hebrew Bible
כי עד סירים סבכים וכסבאם סבואים אכלו כקש יבש מלא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Like tangled thorns, And like those who are drunken with their drink, They are consumed As stubble completely withered.

King James Bible
For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.

Holman Christian Standard Bible
For they will be consumed like entangled thorns, like the drink of a drunkard and like straw that is fully dry.
Treasury of Scripture Knowledge

while they be.

2 Samuel 23:6,7 But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away, …

Micah 7:4 The best of them is as a brier: the most upright is sharper than …

1 Thessalonians 5:2,3 For yourselves know perfectly that the day of the Lord so comes as …

drunken.

Nahum 3:11 You also shall be drunken: you shall be hid, you also shall seek …

1 Samuel 25:36 And Abigail came to Nabal; and, behold, he held a feast in his house, …

2 Samuel 13:28 Now Absalom had commanded his servants, saying, Mark you now when …

Jeremiah 51:39,57 In their heat I will make their feasts, and I will make them drunken, …

they shall.

Psalm 68:2 As smoke is driven away, so drive them away: as wax melts before …

Isaiah 9:18 For wickedness burns as the fire: it shall devour the briers and …

Isaiah 10:17-19 And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame…

Isaiah 27:4 Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me …

Malachi 4:1 For, behold, the day comes, that shall burn as an oven; and all the …

Links
Nahum 1:10Nahum 1:10 NIVNahum 1:10 NLTNahum 1:10 ESVNahum 1:10 NASBNahum 1:10 KJVNahum 1:10 Bible AppsNahum 1:10 Biblia ParalelaNahum 1:10 Chinese BibleNahum 1:10 French BibleNahum 1:10 German BibleBible Hub
Nahum 1:9
Top of Page
Top of Page