Matthew 5:5
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3107 [e]Μακάριοι
makarioi
BlessedAdj-NMP
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
4239 [e]πραεῖς,
praeis
meek,Adj-NMP
3754 [e]Ὅτι
hoti
forConj
846 [e]αὐτοὶ
autoi
theyPPro-NM3P
2816 [e]κληρονομήσουσιν
klēronomēsousin
will inheritV-FIA-3P
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
1093 [e]γῆν.
gēn
earth.N-AFS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:5 Greek NT: Nestle 1904
μακάριοι οἱ πραεῖς, ὅτι αὐτοὶ κληρονομήσουσιν τὴν γῆν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:5 Greek NT: Westcott and Hort 1881
μακάριοι οἱ πραεῖς, ὅτι αὐτοὶ κληρονομήσουσι τὴν γῆν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:5 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
μακάριοι οἱ πραεῖς, ὅτι αὐτοὶ κληρονομήσουσι / κληρονομήσουσιν τὴν γῆν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:5 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Μακάριοι οἱ πρᾳεῖς· ὅτι αὐτοὶ κληρονομήσουσιν τὴν γῆν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
μακάριοι οἱ πραεῖς, ὅτι αὐτοὶ κληρονομήσουσιν τὴν γῆν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:5 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
μακάριοι οἱ πενθοῦντες, ὅτι αὐτοὶ παρακληθήσονται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:5 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Μακάριοι οἱ πρᾳεῖς, ὅτι αὐτοὶ κληρονομήσουσι τὴν γῆν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
μακάριοι οἱ πραεῖς ὅτι αὐτοὶ κληρονομήσουσιν τὴν γῆν

Matthew 5:5 Hebrew Bible
אשרי הענוים כי המה יירשו הארץ׃

Matthew 5:5 Aramaic NT: Peshitta
ܛܘܒܝܗܘܢ ܠܡܟܝܟܐ ܕܗܢܘܢ ܢܐܪܬܘܢ ܠܐܪܥܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth.

King James Bible
Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.

Holman Christian Standard Bible
The gentle are blessed, for they will inherit the earth.
Treasury of Scripture Knowledge

the meek.

Matthew 11:29 Take my yoke on you, and learn of me; for I am meek and lowly in …

Matthew 21:5 Tell you the daughter of Sion, Behold, your King comes to you, meek, …

Numbers 12:3 (Now the man Moses was very meek, above all the men which were on …

Psalm 22:26 The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that …

Psalm 25:9 The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.

Psalm 69:32 The humble shall see this, and be glad: and your heart shall live that seek God.

Psalm 147:6 The LORD lifts up the meek: he casts the wicked down to the ground.

Psalm 149:4 For the LORD takes pleasure in his people: he will beautify the meek …

Isaiah 11:4 But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with …

Isaiah 29:19 The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor …

Isaiah 61:1 The Spirit of the Lord GOD is on me; because the LORD has anointed …

Zephaniah 2:3 Seek you the LORD, all you meek of the earth, which have worked his …

Galatians 5:23 Meekness, temperance: against such there is no law.

Ephesians 4:2 With all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing …

Colossians 3:12 Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels …

1 Timothy 6:11 But you, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, …

2 Timothy 2:25 In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure …

Titus 3:2 To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, showing all …

James 1:21 Why lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and …

James 3:13 Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him show …

1 Peter 3:4,15 But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, …

they.

Psalm 25:13 His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth.

Psalm 37:9,11,22,29,34 For evildoers shall be cut off: but those that wait on the LORD, …

Isaiah 60:21 Your people also shall be all righteous: they shall inherit the land …

Romans 4:13 For the promise, that he should be the heir of the world, was not …

Links
Matthew 5:5Matthew 5:5 NIVMatthew 5:5 NLTMatthew 5:5 ESVMatthew 5:5 NASBMatthew 5:5 KJVMatthew 5:5 Bible AppsMatthew 5:5 Biblia ParalelaMatthew 5:5 Chinese BibleMatthew 5:5 French BibleMatthew 5:5 German BibleBible Hub
Matthew 5:4
Top of Page
Top of Page