Matthew 5:2 Greek Text Analysis
Matthew 5:2
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
455 [e]anoixasἀνοίξαςopeningV-APA-NMS
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
4750 [e]stomaστόμαmouthN-ANS
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
1321 [e]edidaskenἐδίδασκενhe taughtV-IIA-3S
846 [e]autousαὐτοὺςthem,PPro-AM3P
3004 [e]legōnλέγωνsaying,V-PPA-NMS
Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:2 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ ἐδίδασκεν αὐτοὺς λέγων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:2 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ ἐδίδασκεν αὐτοὺς λέγων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:2 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ ἐδίδασκεν αὐτοὺς λέγων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:2 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ, ἐδίδασκεν αὐτούς, λέγων,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ ἐδίδασκεν αὐτοὺς λέγων·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:2 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ ἐδίδασκεν αὐτοὺς λέγων,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:2 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ, ἐδίδασκεν αὐτοὺς, λέγων,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ ἐδίδασκεν αὐτοὺς λέγων

Matthew 5:2 Hebrew Bible
ויפתח את פיהו וילמד אותם לאמר׃

Matthew 5:2 Aramaic NT: Peshitta
ܘܦܬܚ ܦܘܡܗ ܘܡܠܦ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܘܐܡܪ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et aperiens os suum docebat eos dicens

Parallel Verses
New American Standard Bible
He opened His mouth and began to teach them, saying,

King James Bible
And he opened his mouth, and taught them, saying,

Holman Christian Standard Bible
Then He began to teach them, saying:
Treasury of Scripture Knowledge

Matthew 13:35 That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, …

Job 3:1 After this opened Job his mouth, and cursed his day.

Psalm 78:1,2 Give ear, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth…

Proverbs 8:6 Hear; for I will speak of excellent things; and the opening of my …

Proverbs 31:8,9 Open your mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed …

Luke 6:20 And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be …

Acts 8:35 Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and …

Acts 10:34 Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that …

Acts 18:14 And when Paul was now about to open his mouth, Gallio said to the …

Ephesians 6:19 And for me, that utterance may be given to me, that I may open my …

Links
Matthew 5:2Matthew 5:2 NIVMatthew 5:2 NLTMatthew 5:2 ESVMatthew 5:2 NASBMatthew 5:2 KJVMatthew 5:2 Bible AppsMatthew 5:2 Biblia ParalelaMatthew 5:2 Chinese BibleMatthew 5:2 French BibleMatthew 5:2 German BibleBible Hub
Matthew 5:1
Top of Page
Top of Page