Mark 14:57
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καί
kai
AndConj
5100 [e]τινες
tines
someIPro-NMP
450 [e]ἀναστάντες
anastantes
having risen up,V-APA-NMP
5576 [e]ἐψευδομαρτύρουν
epseudomartyroun
were bearing false testimonyV-IIA-3P
2596 [e]κατ’
kat’
againstPrep
846 [e]αὐτοῦ
autou
Him,PPro-GM3S
3004 [e]λέγοντες
legontes
saying,V-PPA-NMP









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:57 Greek NT: Nestle 1904
καί τινες ἀναστάντες ἐψευδομαρτύρουν κατ’ αὐτοῦ λέγοντες

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:57 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καί τινες ἀναστάντες ἐψευδομαρτύρουν κατ' αὐτοῦ λέγοντες

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:57 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καί τινες ἀναστάντες ἐψευδομαρτύρουν κατ' αὐτοῦ λέγοντες

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:57 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καί τινες ἀναστάντες ἐψευδομαρτύρουν κατ’ αὐτοῦ, λέγοντεσ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:57 Greek NT: Greek Orthodox Church
καί τινες ἀναστάντες ἐψευδομαρτύρουν κατ’ αὐτοῦ λέγοντες

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:57 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί τινες ἀναστάντες ἐψευδομαρτύρουν κατ’ αὐτοῦ λέγοντες

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:57 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καί τινες ἀναστάντες ἐψευδομαρτύρουν κατ’ αὐτοῦ λέγοντες

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:57 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καί τινες ἀναστάντες ἐψευδομαρτύρουν κατ' αὐτοῦ λέγοντες

Mark 14:57 Hebrew Bible
ויקומו אנשים ויענו בו עדות שקר לאמר׃

Mark 14:57 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܫܝܢ ܕܝܢ ܩܡܘ ܥܠܘܗܝ ܤܗܕܐ ܕܫܘܩܪܐ ܘܐܡܪܘ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Some stood up and began to give false testimony against Him, saying,

King James Bible
And there arose certain, and bare false witness against him, saying,

Holman Christian Standard Bible
Some stood up and were giving false testimony against Him, stating, "
Treasury of Scripture Knowledge

and bare.

Mark 15:29 And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, …

Jeremiah 26:8,9,18 Now it came to pass, when Jeremiah had made an end of speaking all …

Matthew 26:60,61 But found none: yes, though many false witnesses came, yet found …

Matthew 27:40 And saying, You that destroy the temple, and build it in three days, …

John 2:18-21 Then answered the Jews and said to him, What sign show you to us, …

Acts 6:13,14 And set up false witnesses, which said, This man ceases not to speak …

Links
Mark 14:57Mark 14:57 NIVMark 14:57 NLTMark 14:57 ESVMark 14:57 NASBMark 14:57 KJVMark 14:57 Bible AppsMark 14:57 Biblia ParalelaMark 14:57 Chinese BibleMark 14:57 French BibleMark 14:57 German BibleBible Hub
Mark 14:56
Top of Page
Top of Page