Mark 12:39
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4410 [e]πρωτοκαθεδρίας
prōtokathedrias
first seatsN-AFP
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]ταῖς
tais
theArt-DFP
4864 [e]συναγωγαῖς
synagōgais
synagogues,N-DFP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4411 [e]πρωτοκλισίας
prōtoklisias
first placesN-AFP
1722 [e]ἐν
en
atPrep
3588 [e]τοῖς
tois
theArt-DNP
1173 [e]δείπνοις·
deipnois
feasts;N-DNP









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:39 Greek NT: Nestle 1904
καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:39 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:39 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:39 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς, καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:39 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:39 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:39 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς, καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:39 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις

Mark 12:39 Hebrew Bible
ואת מושבי הראש בבתי כנסיות ואת מסבות הראש בסעודות׃

Mark 12:39 Aramaic NT: Peshitta
ܘܪܝܫ ܡܘܬܒܐ ܒܟܢܘܫܬܐ ܘܪܝܫ ܤܡܟܐ ܒܚܫܡܝܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
and chief seats in the synagogues and places of honor at banquets,

King James Bible
And the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts:

Holman Christian Standard Bible
the front seats in the synagogues, and the places of honor at banquets.
Treasury of Scripture Knowledge

James 2:2,3 For if there come to your assembly a man with a gold ring, in goodly …

Links
Mark 12:39Mark 12:39 NIVMark 12:39 NLTMark 12:39 ESVMark 12:39 NASBMark 12:39 KJVMark 12:39 Bible AppsMark 12:39 Biblia ParalelaMark 12:39 Chinese BibleMark 12:39 French BibleMark 12:39 German BibleBible Hub
Mark 12:38
Top of Page
Top of Page