Luke 9:2
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
andConj
649 [e]ἀπέστειλεν
apesteilen
He sentV-AIA-3S
846 [e]αὐτοὺς
autous
themPPro-AM3P
2784 [e]κηρύσσειν
kēryssein
to proclaimV-PNA
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
932 [e]βασιλείαν
basileian
kingdomN-AFS
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
2316 [e]Θεοῦ
Theou
of GodN-GMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2390 [e]ἰᾶσθαι,
iasthai
to healV-PNM/P
3588 [e]‹τοὺς
tous
theArt-AMP
772 [e]ἀσθενεῖς›
astheneis
sick,Adj-AMP









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:2 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς κηρύσσειν τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ καὶ ἰᾶσθαι,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:2 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς κηρύσσειν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ καὶ ἰᾶσθαι,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:2 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς κηρύσσειν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ καὶ ἰᾶσθαι, [τοὺς ἀσθενεῖς]

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:2 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς κηρύσσειν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ, καὶ ἰᾶσθαι τοὺς ἀσθενοῦντας.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς κηρύσσειν τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ καὶ ἰᾶσθαι τοὺς ἀσθενοῦντας,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:2 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς κηρύσσειν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ καὶ ἰᾶσθαι,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:2 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς κηρύσσειν τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, καὶ ἰᾶσθαι τοὺς ἀσθενοῦντας

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς κηρύσσειν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ καὶ ἰᾶσθαι τοὺς ἀσθενοῦντας

Luke 9:2 Hebrew Bible
וישלחם לקרא את מלכות האלהים ולרפא את החלים׃

Luke 9:2 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܕܪ ܐܢܘܢ ܠܡܟܪܙܘ ܡܠܟܘܬܗ ܕܐܠܗܐ ܘܠܡܐܤܝܘ ܟܪܝܗܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And He sent them out to proclaim the kingdom of God and to perform healing.

King James Bible
And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.

Holman Christian Standard Bible
Then He sent them to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.
Treasury of Scripture Knowledge

Luke 10:1,9,11 After these things the LORD appointed other seventy also, and sent …

Luke 16:16 The law and the prophets were until John: since that time the kingdom …

Matthew 3:2 And saying, Repent you: for the kingdom of heaven is at hand.

Matthew 10:7,8 And as you go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand…

Matthew 13:19 When any one hears the word of the kingdom, and understands it not, …

Matthew 24:14 And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world …

Mark 1:14,15 Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching …

Mark 6:12 And they went out, and preached that men should repent.

Mark 16:15 And he said to them, Go you into all the world, and preach the gospel …

Hebrews 2:3,4 How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the …

Links
Luke 9:2Luke 9:2 NIVLuke 9:2 NLTLuke 9:2 ESVLuke 9:2 NASBLuke 9:2 KJVLuke 9:2 Bible AppsLuke 9:2 Biblia ParalelaLuke 9:2 Chinese BibleLuke 9:2 French BibleLuke 9:2 German BibleBible Hub
Luke 9:1
Top of Page
Top of Page