Luke 8:46
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
ho
- Art-NMS
1161 [e]δὲ
de
ButConj
2424 [e]Ἰησοῦς
Iēsous
JesusN-NMS
3004 [e]εἶπεν
eipen
said,V-AIA-3S
680 [e]Ἥψατό
Hēpsato
TouchedV-AIM-3S
1473 [e]μού
mou
MePPro-G1S
5100 [e]τις·
tis
someone;IPro-NMS
1473 [e]ἐγὼ
egō
IPPro-N1S
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
1097 [e]ἔγνων
egnōn
knowV-AIA-1S
1411 [e]δύναμιν
dynamin
powerN-AFS
1831 [e]ἐξεληλυθυῖαν
exelēlythuian
has gone outV-RPA-AFS
575 [e]ἀπ’
ap’
fromPrep
1473 [e]ἐμοῦ.
emou
Me.PPro-G1S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:46 Greek NT: Nestle 1904
ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν Ἥψατό μού τις· ἐγὼ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξεληλυθυῖαν ἀπ’ ἐμοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:46 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν Ἥψατό μού τις, ἐγὼ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξεληλυθυῖαν ἀπ' ἐμοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:46 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν Ἥψατό μού τις, ἐγὼ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξεληλυθυῖαν ἀπ' ἐμοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:46 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἴπεν, Ἥψατό μού τις· ἐγὼ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξελθοῦσαν ἀπ’ ἐμοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:46 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν· Ἥψατό μού τις· ἐγὼ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξελθοῦσαν ἀπ’ ἐμοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:46 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν· ἥψατό μού τις· ἐγὼ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξεληλυθυῖαν ἀπ’ ἐμοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:46 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν, Ἥψατό μού τις· ἐγὼ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξελθοῦσαν ἀπ’ ἐμοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:46 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν Ἥψατό μού τις ἐγὼ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξελθοῦσαν ἀπ' ἐμοῦ

Luke 8:46 Hebrew Bible
ויאמר ישוע נגע בי אדם כי ידעתי אשר יצאה ממני גבורה׃

Luke 8:46 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܝܢ ܐܡܪ ܐܢܫ ܩܪܒ ܠܝ ܐܢܐ ܓܝܪ ܝܕܥܬ ܕܚܝܠܐ ܢܦܩ ܡܢܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
But Jesus said, "Someone did touch Me, for I was aware that power had gone out of Me."

King James Bible
And Jesus said, Somebody hath touched me: for I perceive that virtue is gone out of me.

Holman Christian Standard Bible
"Someone did touch Me," said Jesus. "I know that power has gone out from Me."
Treasury of Scripture Knowledge

for.

Luke 6:19 And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue …

1 Peter 2:9 But you are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, …

Links
Luke 8:46Luke 8:46 NIVLuke 8:46 NLTLuke 8:46 ESVLuke 8:46 NASBLuke 8:46 KJVLuke 8:46 Bible AppsLuke 8:46 Biblia ParalelaLuke 8:46 Chinese BibleLuke 8:46 French BibleLuke 8:46 German BibleBible Hub
Luke 8:45
Top of Page
Top of Page