Luke 22:7
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2064 [e]Ἦλθεν
Ēlthen
CameV-AIA-3S
1161 [e]δὲ
de
thenConj
3588 [e]
theArt-NFS
2250 [e]ἡμέρα
hēmera
dayN-NFS
3588 [e]τῶν
tōn
ofArt-GNP
106 [e]ἀζύμων,
azymōn
Unleavened [Bread]Adj-GNP
1722 [e][ἐν]
en
onPrep
3739 [e]
whichRelPro-DFS
1163 [e]ἔδει
edei
it was necessary forV-IIA-3S
2380 [e]θύεσθαι
thyesthai
to be sacrificedV-PNM/P
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
3957 [e]πάσχα·
pascha
Passover lamb.N-ANS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:7 Greek NT: Nestle 1904
Ἦλθεν δὲ ἡ ἡμέρα τῶν ἀζύμων, ᾗ ἔδει θύεσθαι τὸ πάσχα·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:7 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἦλθεν δὲ ἡ ἡμέρα τῶν ἀζύμων, ᾗ ἔδει θύεσθαι τὸ πάσχα·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:7 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἦλθεν δὲ ἡ ἡμέρα τῶν ἀζύμων, [ἐν] ᾗ ἔδει θύεσθαι τὸ πάσχα·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:7 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἦλθεν δὲ ἡ ἡμέρα τῶν ἀζύμων, ἐν ᾗ ἔδει θύεσθαι τὸ Πάσχα.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἦλθε δὲ ἡ ἡμέρα τῶν ἀζύμων, ἐν ᾗ ἔδει θύεσθαι τὸ πάσχα,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:7 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Ἦλθεν δὲ ἡ ἡμέρα τῶν ἀζύμων, ἐν ᾗ ἔδει θύεσθαι τὸ πάσχα,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:7 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἦλθε δὲ ἡ ἡμέρα τῶν ἀζύμων, ἐν ᾗ ἔδει θύεσθαι τὸ πάσχα.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ἦλθεν δὲ ἡ ἡμέρα τῶν ἀζύμων ἐν ᾗ ἔδει θύεσθαι τὸ πάσχα·

Luke 22:7 Hebrew Bible
ויבא יום המצות אשר זבוח יזבח בו הפסח׃

Luke 22:7 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܛܝ ܝܘܡܐ ܕܦܛܝܪܐ ܕܒܗ ܐܝܬ ܗܘܐ ܥܝܕܐ ܕܢܬܢܟܤ ܦܨܚܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then came the first day of Unleavened Bread on which the Passover lamb had to be sacrificed.

King James Bible
Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.

Holman Christian Standard Bible
Then the Day of Unleavened Bread came when the Passover lamb had to be sacrificed.
Treasury of Scripture Knowledge

Luke 22:1 Now the feast of unleavened bread drew near, which is called the Passover.

Exodus 12:6,18 And you shall keep it up until the fourteenth day of the same month…

Matthew 26:17 Now the first day of the feast of unleavened bread the disciples …

Mark 14:12 And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, …

Links
Luke 22:7Luke 22:7 NIVLuke 22:7 NLTLuke 22:7 ESVLuke 22:7 NASBLuke 22:7 KJVLuke 22:7 Bible AppsLuke 22:7 Biblia ParalelaLuke 22:7 Chinese BibleLuke 22:7 French BibleLuke 22:7 German BibleBible Hub
Luke 22:6
Top of Page
Top of Page