Luke 14:30
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3004 [e]λέγοντες
legontes
sayingV-PPA-NMP
3754 [e]ὅτι
hoti
- ,Conj
3778 [e]Οὗτος
Houtos
ThisDPro-NMS
3588 [e]
ho
- Art-NMS
444 [e]ἄνθρωπος
anthrōpos
manN-NMS
756 [e]ἤρξατο
ērxato
beganV-AIM-3S
3618 [e]οἰκοδομεῖν
oikodomein
to buildV-PNA
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
2480 [e]ἴσχυσεν
ischysen
was ableV-AIA-3S
1615 [e]ἐκτελέσαι.
ektelesai
to finish.V-ANA









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:30 Greek NT: Nestle 1904
λέγοντες ὅτι Οὗτος ὁ ἄνθρωπος ἤρξατο οἰκοδομεῖν καὶ οὐκ ἴσχυσεν ἐκτελέσαι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:30 Greek NT: Westcott and Hort 1881
λέγοντες ὅτι Οὗτος ὁ ἄνθρωπος ἤρξατο οἰκοδομεῖν καὶ οὐκ ἴσχυσεν ἐκτελέσαι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:30 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
λέγοντες ὅτι Οὗτος ὁ ἄνθρωπος ἤρξατο οἰκοδομεῖν καὶ οὐκ ἴσχυσεν ἐκτελέσαι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:30 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
λέγοντες, ὅτι Οὗτος ὁ ἄνθρωπος ἤρξατο οἰκοδομεῖν, καὶ οὐκ ἴσχυσεν ἐκτελέσαι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:30 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγοντες ὅτι οὗτος ὁ ἄνθρωπος ἤρξατο οἰκοδομεῖν καὶ οὐκ ἴσχυσεν ἐκτελέσαι;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:30 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
λέγοντες ὅτι οὗτος ὁ ἄνθρωπος ἤρξατο οἰκοδομεῖν καὶ οὐκ ἴσχυσεν ἐκτελέσαι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:30 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
λέγοντες, ὅτι Οὗτος ὁ ἄνθρωπος ἤρξατο οἰκοδομεῖν, καὶ οὐκ ἴσχυσεν ἐκτελέσαι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
λέγοντες ὅτι Οὗτος ὁ ἄνθρωπος ἤρξατο οἰκοδομεῖν καὶ οὐκ ἴσχυσεν ἐκτελέσαι

Luke 14:30 Hebrew Bible
כי זה האיש החל לבנות ולא יכל לכלות׃

Luke 14:30 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪܝܢ ܕܗܢܐ ܓܒܪܐ ܫܪܝ ܠܡܒܢܐ ܘܠܐ ܐܫܟܚ ܠܡܫܠܡܘ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
saying, 'This man began to build and was not able to finish.'

King James Bible
Saying, This man began to build, and was not able to finish.

Holman Christian Standard Bible
saying, This man started to build and wasn't able to finish.'
Treasury of Scripture Knowledge

Matthew 7:27 And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, …

Matthew 27:3-8 Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, …

Acts 1:18,19 Now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling …

1 Corinthians 3:11-14 For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ…

Hebrews 6:4-8,11 For it is impossible for those who were once enlightened, and have …

Hebrews 10:38 Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul …

2 Peter 2:19-22 While they promise them liberty, they themselves are the servants …

2 John 1:8 Look to yourselves, that we lose not those things which we have worked, …

Links
Luke 14:30Luke 14:30 NIVLuke 14:30 NLTLuke 14:30 ESVLuke 14:30 NASBLuke 14:30 KJVLuke 14:30 Bible AppsLuke 14:30 Biblia ParalelaLuke 14:30 Chinese BibleLuke 14:30 French BibleLuke 14:30 German BibleBible Hub
Luke 14:29
Top of Page
Top of Page