Luke 13:9
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2579 [e]κἂν
kan
and ifConj
3303 [e]μὲν
men
indeedConj
4160 [e]ποιήσῃ
poiēsē
it should bearV-ASA-3S
2590 [e]καρπὸν
karpon
fruitN-AMS
1519 [e]εἰς
eis
inPrep
3588 [e]τὸ
to
the [time],Art-ANS
3195 [e]μέλλον·
mellon
so be it.V-PPA-ANS
1487 [e]εἰ
ei
IfConj
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
1490 [e]μή¦γε,
mēge
not,Adv
1581 [e]ἐκκόψεις
ekkopseis
you will cut downV-FIA-2S
846 [e]αὐτήν.
autēn
it.PPro-AF3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:9 Greek NT: Nestle 1904
κἂν μὲν ποιήσῃ καρπὸν εἰς τὸ μέλλον· εἰ δὲ μήγε, ἐκκόψεις αὐτήν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:9 Greek NT: Westcott and Hort 1881
κἂν μὲν ποιήσῃ καρπὸν εἰς τὸ μέλλον εἰ δὲ μήγε, ἐκκόψεις αὐτήν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:9 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
κἂν μὲν ποιήσῃ καρπὸν εἰς τὸ μέλλον εἰ δὲ μή¦γε, ἐκκόψεις αὐτήν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:9 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
κἂν μὲν ποιήσῃ καρπόν· εἰ δὲ μήγε, εἰς τὸ μέλλον ἐκκόψεις αὐτήν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
κἂν μὲν ποιήσῃ καρπὸν· εἰ δὲ μήγε, εἰς τὸ μέλλον ἐκκόψεις αὐτήν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:9 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
κἂν μὲν ποιήσῃ καρπὸν εἰς τὸ μέλλον· εἰ δὲ μήγε, ἐκκόψεις αὐτήν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:9 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
κἂν μὲν ποιήσῃ καρπὸν· εἰ δὲ μήγε, εἰς τὸ μέλλον ἐκκόψεις αὐτήν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
κἂν μὲν ποιήσῃ καρπὸν εἰ δὲ μήγε, εἰς τὸ μέλλον· ἐκκόψεις αὐτήν

Luke 13:9 Hebrew Bible
אולי תעשה פרי ואם לא בשנה הבאה תגדענה׃

Luke 13:9 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢ ܥܒܕܬ ܦܐܪܐ ܘܐܠܐ ܠܡܢܚܝ ܬܦܤܩܝܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
and if it bears fruit next year, fine; but if not, cut it down.'"

King James Bible
And if it bear fruit, well: and if not, then after that thou shalt cut it down.

Holman Christian Standard Bible
Perhaps it will bear fruit next year, but if not, you can cut it down.'"
Treasury of Scripture Knowledge

if not.

Ezra 9:14,15 Should we again break your commandments, and join in affinity with …

Psalm 69:22-28 Let their table become a snare before them: and that which should …

Daniel 9:5-8 We have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, …

John 15:2 Every branch in me that bears not fruit he takes away: and every …

1 Thessalonians 2:15 Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have …

Hebrews 6:8 But that which bears thorns and briers is rejected, and is near to …

Revelation 15:3,4 And they sing the song of Moses the servant of God, and the song …

Revelation 16:5-7 And I heard the angel of the waters say, You are righteous, O Lord, …

Links
Luke 13:9Luke 13:9 NIVLuke 13:9 NLTLuke 13:9 ESVLuke 13:9 NASBLuke 13:9 KJVLuke 13:9 Bible AppsLuke 13:9 Biblia ParalelaLuke 13:9 Chinese BibleLuke 13:9 French BibleLuke 13:9 German BibleBible Hub
Luke 13:8
Top of Page
Top of Page