Luke 10:32
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3668 [e]Ὁμοίως
homoiōs
LikewiseAdv
1161 [e]δὲ
de
nowConj
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
3019 [e]Λευίτης
Leuitēs
a LeviteN-NMS
1096 [e][γενόμενος]
genomenos
having comeV-APM-NMS
2596 [e]κατὰ
kata
toPrep
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
5117 [e]τόπον
topon
spot,N-AMS
2064 [e]ἐλθὼν
elthōn
having comeV-APA-NMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3708 [e]ἰδὼν
idōn
having seen [him],V-APA-NMS
492 [e]ἀντιπαρῆλθεν.
antiparēlthen
passed by on the opposite side.V-AIA-3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:32 Greek NT: Nestle 1904
ὁμοίως δὲ καὶ Λευείτης κατὰ τὸν τόπον ἐλθὼν καὶ ἰδὼν ἀντιπαρῆλθεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:32 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁμοίως δὲ καὶ Λευείτης κατὰ τὸν τόπον ἐλθὼν καὶ ἰδὼν ἀντιπαρῆλθεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:32 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁμοίως δὲ καὶ Λευείτης / Λευίτης [γενόμενος] κατὰ τὸν τόπον ἐλθὼν καὶ ἰδὼν ἀντιπαρῆλθεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:32 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁμοίως δὲ καὶ Λευΐτης γενόμενος κατὰ τὸν τόπον ἐλθὼν καὶ ἰδὼν ἀντιπαρῆλθεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:32 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁμοίως δὲ καὶ Λευῒτης γενόμενος κατὰ τὸν τόπον, ἐλθὼν καὶ ἰδὼν ἀντιπαρῆλθε.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:32 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁμοίως δὲ καὶ Λευείτης γενόμενος κατὰ τὸν τόπον. ἐλθὼν καὶ ἰδὼν ἀντιπαρῆλθεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:32 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁμοίως δὲ καὶ Λευΐτης γενόμενος κατὰ τὸν τόπον ἐλθὼν καὶ ἰδὼν ἀντιπαρῆλθε.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 10:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁμοίως δὲ καὶ Λευίτης γενόμενος κατὰ τὸν τόπον ἐλθὼν καὶ ἰδὼν ἀντιπαρῆλθεν

Luke 10:32 Hebrew Bible
וכן גם איש לוי פגע במקום ויגש וירא אתו ויעבר מעליו׃

Luke 10:32 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܟܢܐ ܐܦ ܠܘܝܐ ܐܬܐ ܡܛܐ ܠܗܝ ܕܘܟܬܐ ܘܚܙܝܗܝ ܘܥܒܪ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Likewise a Levite also, when he came to the place and saw him, passed by on the other side.

King James Bible
And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.

Holman Christian Standard Bible
In the same way, a Levite, when he arrived at the place and saw him, passed by on the other side.
Treasury of Scripture Knowledge

Psalm 109:25 I became also a reproach to them: when they looked on me they shook their heads.

Proverbs 27:10 Your own friend, and your father's friend, forsake not; neither go …

Acts 18:17 Then all the Greeks took Sosthenes, the chief ruler of the synagogue, …

2 Timothy 3:2 For men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, …

Links
Luke 10:32Luke 10:32 NIVLuke 10:32 NLTLuke 10:32 ESVLuke 10:32 NASBLuke 10:32 KJVLuke 10:32 Bible AppsLuke 10:32 Biblia ParalelaLuke 10:32 Chinese BibleLuke 10:32 French BibleLuke 10:32 German BibleBible Hub
Luke 10:31
Top of Page
Top of Page