Leviticus 25:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
776 [e]וְהָאָ֗רֶץ
wə-hā-’ā-reṣ,
And the landConj-w, Art | N-fs
3808 [e]לֹ֤א
notAdv-NegPrt
4376 [e]תִמָּכֵר֙
ṯim-mā-ḵêr
shall be soldV-Nifal-Imperf-3fs
6783 [e]לִצְמִתֻ֔ת
liṣ-mi-ṯuṯ,
permanentlyPrep-l | N-fs
3588 [e]כִּי־
kî-
forConj
  לִ֖י
[is] MinePrep | 1cs
776 [e]הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ;
the landArt | N-fs
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
1616 [e]גֵרִ֧ים
ḡê-rîm
[are] strangersN-mp
8453 [e]וְתוֹשָׁבִ֛ים
wə-ṯō-wō-šā-ḇîm
and sojournersConj-w | N-mp
859 [e]אַתֶּ֖ם
’at-tem
youPro-2mp
5978 [e]עִמָּדִֽי׃
‘im-mā-ḏî.
with MePrep | 1cs









Hebrew Texts
ויקרא 25:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָאָ֗רֶץ לֹ֤א תִמָּכֵר֙ לִצְמִתֻ֔ת כִּי־לִ֖י הָאָ֑רֶץ כִּֽי־גֵרִ֧ים וְתֹושָׁבִ֛ים אַתֶּ֖ם עִמָּדִֽי׃

ויקרא 25:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והארץ לא תמכר לצמתת כי־לי הארץ כי־גרים ותושבים אתם עמדי׃

ויקרא 25:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והארץ לא תמכר לצמתת כי־לי הארץ כי־גרים ותושבים אתם עמדי׃

ויקרא 25:23 Hebrew Bible
והארץ לא תמכר לצמתת כי לי הארץ כי גרים ותושבים אתם עמדי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The land, moreover, shall not be sold permanently, for the land is Mine; for you are but aliens and sojourners with Me.

King James Bible
The land shall not be sold for ever: for the land is mine; for ye are strangers and sojourners with me.

Holman Christian Standard Bible
The land is not to be permanently sold because it is Mine, and you are only foreigners and temporary residents on My land.
Treasury of Scripture Knowledge

The land

Leviticus 25:10 And you shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout …

1 Kings 21:3 And Naboth said to Ahab, The LORD forbid it me, that I should give …

Ezekiel 48:14 And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the …

for ever. or, to be quite cut off [heb] for cutting off
for the land

Deuteronomy 32:43 Rejoice, O you nations, with his people: for he will avenge the blood …

2 Chronicles 7:20 Then will I pluck them up by the roots out of my land which I have …

Psalm 24:1 The earth is the LORD's, and the fullness thereof; the world, and …

Psalm 85:1 Lord, you have been favorable to your land: you have brought back …

Isaiah 8:8 And he shall pass through Judah; he shall overflow and go over, he …

Hosea 9:3 They shall not dwell in the LORD's land; but Ephraim shall return …

Joel 2:18 Then will the LORD be jealous for his land, and pity his people.

Joel 3:2 I will also gather all nations, and will bring them down into the …

for ye are

Genesis 47:9 And Jacob said to Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage …

1 Chronicles 29:15 For we are strangers before you, and sojourners, as were all our …

Psalm 39:12 Hear my prayer, O LORD, and give ear to my cry; hold not your peace …

Psalm 119:19 I am a stranger in the earth: hide not your commandments from me.

Hebrews 11:9-13 By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, …

1 Peter 2:11 Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain …

Links
Leviticus 25:23Leviticus 25:23 NIVLeviticus 25:23 NLTLeviticus 25:23 ESVLeviticus 25:23 NASBLeviticus 25:23 KJVLeviticus 25:23 Bible AppsLeviticus 25:23 Biblia ParalelaLeviticus 25:23 Chinese BibleLeviticus 25:23 French BibleLeviticus 25:23 German BibleBible Hub
Leviticus 25:22
Top of Page
Top of Page