Judges 5:21
Text Analysis
5158 [e]נַ֤חַל
The torrentN-msc
7028 [e]קִישׁוֹן֙
of KishonN-proper-fs
1640 [e]גְּרָפָ֔ם
swept them awayV-Qal-Perf-3ms | 3mp
5158 [e]נַ֥חַל
6917 [e]קְדוּמִ֖ים
that ancientN-mp
5158 [e]נַ֣חַל
the torrentN-msc
7028 [e]קִישׁ֑וֹן
of KishonN-proper-fs
1869 [e]תִּדְרְכִ֥י
March onV-Qal-Imperf-2fs
5315 [e]נַפְשִׁ֖י
my soulN-fsc | 1cs
5797 [e]עֹֽז׃
in strengthN-ms

Hebrew Texts
שופטים 5:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נַ֤חַל קִישֹׁון֙ גְּרָפָ֔ם נַ֥חַל קְדוּמִ֖ים נַ֣חַל קִישֹׁ֑ון תִּדְרְכִ֥י נַפְשִׁ֖י עֹֽז׃

שופטים 5:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נחל קישון גרפם נחל קדומים נחל קישון תדרכי נפשי עז׃

שופטים 5:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נחל קישון גרפם נחל קדומים נחל קישון תדרכי נפשי עז׃

שופטים 5:21 Hebrew Bible
נחל קישון גרפם נחל קדומים נחל קישון תדרכי נפשי עז׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The torrent of Kishon swept them away, The ancient torrent, the torrent Kishon. O my soul, march on with strength.

King James Bible
The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.

Holman Christian Standard Bible
The river Kishon swept them away, the ancient river, the river Kishon. March on, my soul, in strength!
Treasury of Scripture Knowledge


Judges 4:7,13 And I will draw to you to the river Kishon Sisera, the captain of …

1 Kings 18:40 And Elijah said to them, Take the prophets of Baal; let not one of …

Psalm 83:9,10 Do to them as to the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the …

O my soul

Genesis 49:18 I have waited for your salvation, O LORD.

Psalm 44:5 Through you will we push down our enemies: through your name will …

Isaiah 25:10 For in this mountain shall the hand of the LORD rest, and Moab shall …

Micah 7:1 Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, …

Judges 5:21Judges 5:21 NIVJudges 5:21 NLTJudges 5:21 ESVJudges 5:21 NASBJudges 5:21 KJVJudges 5:21 Bible AppsJudges 5:21 Biblia ParalelaJudges 5:21 Chinese BibleJudges 5:21 French BibleJudges 5:21 German BibleBible Hub
Judges 5:20
Top of Page
Top of Page