Judges 18:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֥אמְרוּ
way-yō-mə-rū
So they saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
  ל֖וֹ
lōw
to himPrep | 3ms
7592 [e]שְׁאַל־
šə-’al-
inquireV-Qal-Imp-ms
4994 [e]נָ֣א
pleaseInterjection
430 [e]בֵאלֹהִ֑ים
ḇê-lō-hîm;
of GodPrep-b | N-mp
3045 [e]וְנֵ֣דְעָ֔ה
wə-nê-ḏə-‘āh,
that we may knowConj-w | V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cp
6743 [e]הֲתַצְלִ֣יחַ
hă-ṯaṣ-lî-aḥ
whether will be prosperousV-Hifil-Imperf-3fs
1870 [e]דַּרְכֵּ֔נוּ
dar-kê-nū,
The journeyN-csc | 1cp
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
on whichPro-r
587 [e]אֲנַ֖חְנוּ
’ă-naḥ-nū
wePro-1cp
1980 [e]הֹלְכִ֥ים
hō-lə-ḵîm
goV-Qal-Prtcpl-mp
5921 [e]עָלֶֽיהָ׃
‘ā-le-hā.
uponPrep | 3fs









Hebrew Texts
שופטים 18:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמְרוּ לֹ֖ו שְׁאַל־נָ֣א בֵאלֹהִ֑ים וְנֵ֣דְעָ֔ה הֲתַצְלִ֣יחַ דַּרְכֵּ֔נוּ אֲשֶׁ֥ר אֲנַ֖חְנוּ הֹלְכִ֥ים עָלֶֽיהָ׃

שופטים 18:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו לו שאל־נא באלהים ונדעה התצליח דרכנו אשר אנחנו הלכים עליה׃

שופטים 18:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו לו שאל־נא באלהים ונדעה התצליח דרכנו אשר אנחנו הלכים עליה׃

שופטים 18:5 Hebrew Bible
ויאמרו לו שאל נא באלהים ונדעה התצליח דרכנו אשר אנחנו הלכים עליה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They said to him, "Inquire of God, please, that we may know whether our way on which we are going will be prosperous."

King James Bible
And they said unto him, Ask counsel, we pray thee, of God, that we may know whether our way which we go shall be prosperous.

Holman Christian Standard Bible
Then they said to him, "Please inquire of God so we will know if we will have a successful journey."
Treasury of Scripture Knowledge

ask counsel

1 Kings 22:5 And Jehoshaphat said to the king of Israel, Inquire, I pray you, …

2 Kings 16:15 And king Ahaz commanded Urijah the priest, saying, On the great altar …

Isaiah 30:1 Woe to the rebellious children, said the LORD, that take counsel, …

Ezekiel 21:21 For the king of Babylon stood at the parting of the way, at the head …

Hosea 4:12 My people ask counsel at their stocks, and their staff declares to …

Acts 8:10 To whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, …

of God

Judges 18:14 Then answered the five men that went to spy out the country of Laish, …

Judges 17:5,13 And the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, …

Links
Judges 18:5Judges 18:5 NIVJudges 18:5 NLTJudges 18:5 ESVJudges 18:5 NASBJudges 18:5 KJVJudges 18:5 Bible AppsJudges 18:5 Biblia ParalelaJudges 18:5 Chinese BibleJudges 18:5 French BibleJudges 18:5 German BibleBible Hub
Judges 18:4
Top of Page
Top of Page