John 19:36
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1096 [e]Ἐγένετο
egeneto
Took placeV-AIM-3S
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
3778 [e]ταῦτα
tauta
these thingsDPro-NNP
2443 [e]ἵνα
hina
so thatConj
3588 [e]
theArt-NFS
1124 [e]γραφὴ
graphē
ScriptureN-NFS
4137 [e]πληρωθῇ
plērōthē
might be fulfilled:V-ASP-3S
3747 [e]Ὀστοῦν
Ostoun
BoneN-NNS
3756 [e]οὐ
ou
not oneAdv
4937 [e]συντριβήσεται
syntribēsetai
will be brokenV-FIP-3S
846 [e]αὐτοῦ.
autou
of Him.”PPro-GM3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:36 Greek NT: Nestle 1904
ἐγένετο γὰρ ταῦτα ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ Ὀστοῦν οὐ συντριβήσεται αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:36 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐγένετο γὰρ ταῦτα ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ Ὀστοῦν οὐ συντριβήσεται αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:36 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐγένετο γὰρ ταῦτα ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ Ὀστοῦν οὐ συντριβήσεται αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:36 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐγένετο γὰρ ταῦτα ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ, Ὀστοῦν οὐ συντριβήσεται ἀπ’ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:36 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐγένετο γὰρ ταῦτα, ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ, Ὀστοῦν οὐ συντριβήσεται αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:36 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐγένετο γὰρ ταῦτα ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ· ὀστοῦν οὐ συντριβήσεται αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:36 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐγένετο γὰρ ταῦτα ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ, Ὀστοῦν οὐ συντριβήσεται αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:36 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐγένετο γὰρ ταῦτα ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ Ὀστοῦν οὐ συντριβήσεται αὐτοῦ

John 19:36 Hebrew Bible
כי כל זאת היתה למלאת הכתוב ועצם לא תשברו בו׃

John 19:36 Aramaic NT: Peshitta
ܗܠܝܢ ܓܝܪ ܗܘܝ ܕܢܬܡܠܐ ܟܬܒܐ ܕܐܡܪ ܕܓܪܡܐ ܠܐ ܢܬܬܒܪ ܒܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For these things came to pass to fulfill the Scripture, "NOT A BONE OF HIM SHALL BE BROKEN."

King James Bible
For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.

Holman Christian Standard Bible
For these things happened so that the Scripture would be fulfilled: Not one of His bones will be broken.
Treasury of Scripture Knowledge

that the.

Exodus 12:46 In one house shall it be eaten; you shall not carry forth ought of …

Numbers 9:12 They shall leave none of it to the morning, nor break any bone of it…

Psalm 22:14 I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my …

Psalm 34:20 He keeps all his bones: not one of them is broken.

Psalm 35:10 All my bones shall say, LORD, who is like to you, which deliver the …

Links
John 19:36John 19:36 NIVJohn 19:36 NLTJohn 19:36 ESVJohn 19:36 NASBJohn 19:36 KJVJohn 19:36 Bible AppsJohn 19:36 Biblia ParalelaJohn 19:36 Chinese BibleJohn 19:36 French BibleJohn 19:36 German BibleBible Hub
John 19:35
Top of Page
Top of Page