John 18:7
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3825 [e]Πάλιν
palin
AgainAdv
3767 [e]οὖν
oun
thereforeConj
1905 [e]ἐπηρώτησεν
epērōtēsen
He questionedV-AIA-3S
846 [e]αὐτούς
autous
them,PPro-AM3P
5101 [e]Τίνα
Tina
WhomIPro-AMS
2212 [e]ζητεῖτε;
zēteite
seek you?V-PIA-2P
3588 [e]Οἱ
hoi
- Art-NMP
1161 [e]δὲ
de
AndConj
3004 [e]εἶπαν
eipan
they said,V-AIA-3P
2424 [e]Ἰησοῦν
Iēsoun
JesusN-AMS
3588 [e]τὸν
ton
ofArt-AMS
3480 [e]Ναζωραῖον.
Nazōraion
Nazareth.N-AMS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:7 Greek NT: Nestle 1904
πάλιν οὖν ἐπηρώτησεν αὐτούς Τίνα ζητεῖτε; οἱ δὲ εἶπαν Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:7 Greek NT: Westcott and Hort 1881
πάλιν οὖν ἐπηρώτησεν αὐτούς Τίνα ζητεῖτε; οἱ δὲ εἶπαν Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:7 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
πάλιν οὖν ἐπηρώτησεν αὐτούς Τίνα ζητεῖτε; οἱ δὲ εἶπαν Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:7 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Πάλιν οὖν αὐτοὺς ἐπηρώτησεν, Tίνα ζητεῖτε; Οἱ δὲ εἴπον, Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
πάλιν οὖν αὐτούς ἐπηρώτησε· Τίνα ζητεῖτε; οἱ δὲ εἶπον· Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:7 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
πάλιν οὖν αὐτούς ἐπηρώτησεν· τίνα ζητεῖτε; οἱ δὲ εἶπον· Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:7 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
πάλιν οὖν αὐτοὺς ἐπηρώτησε, Τίνα ζητεῖτε; οἱ δὲ εἶπον, Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
πάλιν οὖν αὐτούς ἐπηρώτησεν Τίνα ζητεῖτε οἱ δὲ εἶπον, Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον

John 18:7 Hebrew Bible
ויסף וישאל אתם את מי תבקשו ויאמרו את ישוע הנצרי׃

John 18:7 Aramaic NT: Peshitta
ܬܘܒ ܫܐܠ ܐܢܘܢ ܝܫܘܥ ܠܡܢ ܒܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܗܢܘܢ ܕܝܢ ܐܡܪܘ ܠܝܫܘܥ ܢܨܪܝܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore He again asked them, "Whom do you seek?" And they said, "Jesus the Nazarene."

King James Bible
Then asked he them again, Whom seek ye? And they said, Jesus of Nazareth.

Holman Christian Standard Bible
Then He asked them again, "Who is it you're looking for?"" Jesus the Nazarene," they said.
Treasury of Scripture Knowledge
Links
John 18:7John 18:7 NIVJohn 18:7 NLTJohn 18:7 ESVJohn 18:7 NASBJohn 18:7 KJVJohn 18:7 Bible AppsJohn 18:7 Biblia ParalelaJohn 18:7 Chinese BibleJohn 18:7 French BibleJohn 18:7 German BibleBible Hub
John 18:6
Top of Page
Top of Page