Job 6:9
Text Analysis
2974 [e]וְיֹאֵ֣ל
That it would pleaseConj-w | V-Hifil-ConjImperf.Jus-3ms
433 [e]אֱ֭לוֹהַּ
1792 [e]וִֽידַכְּאֵ֑נִי
to crush meConj-w | V-Piel-ConjImperf-3ms | 1cs
5425 [e]יַתֵּ֥ר
that He would looseV-Hifil-Imperf.Jus-3ms
3027 [e]יָ֝ד֗וֹ
His handN-fsc | 3ms
1214 [e]וִֽיבַצְּעֵֽנִי׃
and cut me offConj-w | V-Piel-ConjImperf-3ms | 1cs

Hebrew Texts
איוב 6:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיֹאֵ֣ל אֱ֭לֹוהַּ וִֽידַכְּאֵ֑נִי יַתֵּ֥ר יָ֝דֹ֗ו וִֽיבַצְּעֵֽנִי׃

איוב 6:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאל אלוה וידכאני יתר ידו ויבצעני׃

איוב 6:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאל אלוה וידכאני יתר ידו ויבצעני׃

איוב 6:9 Hebrew Bible
ויאל אלוה וידכאני יתר ידו ויבצעני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Would that God were willing to crush me, That He would loose His hand and cut me off!

King James Bible
Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!

Holman Christian Standard Bible
that He would decide to crush me, to unleash His power and cut me off!
Treasury of Scripture Knowledge

that it would.

Job 3:20-22 Why is light given to him that is in misery, and life to the bitter in soul…

Job 7:15,16 So that my soul chooses strangling, and death rather than my life…

Job 14:13 O that you would hide me in the grave, that you would keep me secret, …

Numbers 11:14,15 I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me…

1 Kings 19:4 But he himself went a day's journey into the wilderness, and came …

Jonah 4:3,8 Therefore now, O LORD, take, I beseech you, my life from me; for …

Revelation 9:6 And in those days shall men seek death, and shall not find it; and …

that he would.

Job 19:21 Have pity on me, have pity on me, O you my friends; for the hand …

Psalm 32:4 For day and night your hand was heavy on me: my moisture is turned …

Isaiah 48:10-13 Behold, I have refined you, but not with silver; I have chosen you …

Job 6:9Job 6:9 NIVJob 6:9 NLTJob 6:9 ESVJob 6:9 NASBJob 6:9 KJVJob 6:9 Bible AppsJob 6:9 Biblia ParalelaJob 6:9 Chinese BibleJob 6:9 French BibleJob 6:9 German BibleBible Hub
Job 6:8
Top of Page
Top of Page