Job 6:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4310 [e]מִֽי־
mî-
Oh thatInterjection
5414 [e]יִ֭תֵּן
yit-tên
I mightV-Qal-Imperf-3ms
935 [e]תָּב֣וֹא
tā-ḇō-w
I might haveV-Qal-Imperf-3fs
7596 [e]שֶֽׁאֱלָתִ֑י
še-’ĕ-lā-ṯî;
my requestN-fsc | 1cs
8615 [e]וְ֝תִקְוָתִ֗י
wə-ṯiq-wā-ṯî,
that the thing that I long forConj-w | N-fsc | 1cs
5414 [e]יִתֵּ֥ן
yit-tên
would grant [me]V-Qal-Imperf-3ms
433 [e]אֱלֽוֹהַּ׃
’ĕ-lō-w-ah.
GodN-ms









Hebrew Texts
איוב 6:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִֽי־יִ֭תֵּן תָּבֹ֣וא שֶֽׁאֱלָתִ֑י וְ֝תִקְוָתִ֗י יִתֵּ֥ן אֱלֹֽוהַּ׃

איוב 6:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מי־יתן תבוא שאלתי ותקותי יתן אלוה׃

איוב 6:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מי־יתן תבוא שאלתי ותקותי יתן אלוה׃

איוב 6:8 Hebrew Bible
מי יתן תבוא שאלתי ותקותי יתן אלוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Oh that my request might come to pass, And that God would grant my longing!

King James Bible
Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for!

Holman Christian Standard Bible
If only my request would be granted and God would provide what I hope for:
Treasury of Scripture Knowledge

the thing that I long for. Heb. my expectation.

Job 6:11-13 What is my strength, that I should hope? and what is my end, that …

Job 17:14-16 I have said to corruption, You are my father: to the worm, You are …

Psalm 119:81 My soul faints for your salvation: but I hope in your word.

Links
Job 6:8Job 6:8 NIVJob 6:8 NLTJob 6:8 ESVJob 6:8 NASBJob 6:8 KJVJob 6:8 Bible AppsJob 6:8 Biblia ParalelaJob 6:8 Chinese BibleJob 6:8 French BibleJob 6:8 German BibleBible Hub
Job 6:7
Top of Page
Top of Page