Job 6:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3985 [e]מֵאֲנָ֣ה
mê-’ă-nāh
refusesV-Piel-Perf-3fs
5060 [e]לִנְגּ֣וֹעַ
lin-gō-w-a‘
to touch themPrep-l | V-Qal-Inf
5315 [e]נַפְשִׁ֑י
nap̄-šî;
My soulN-fsc | 1cs
1992 [e]הֵ֝֗מָּה
hêm-māh,
they [are]Pro-3mp
1741 [e]כִּדְוֵ֥י
kiḏ-wê
as loathsomePrep-k | N-msc
3899 [e]לַחְמִֽי׃
laḥ-mî.
food to meN-msc | 1cs









Hebrew Texts
איוב 6:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מֵאֲנָ֣ה לִנְגֹּ֣ועַ נַפְשִׁ֑י הֵ֝֗מָּה כִּדְוֵ֥י לַחְמִֽי׃

איוב 6:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מאנה לנגוע נפשי המה כדוי לחמי׃

איוב 6:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מאנה לנגוע נפשי המה כדוי לחמי׃

איוב 6:7 Hebrew Bible
מאנה לנגוע נפשי המה כדוי לחמי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"My soul refuses to touch them; They are like loathsome food to me.

King James Bible
The things that my soul refused to touch are as my sorrowful meat.

Holman Christian Standard Bible
I refuse to touch them; they are like contaminated food.
Treasury of Scripture Knowledge

as my sorrowful meat.

1 Kings 17:12 And she said, As the LORD your God lives, I have not a cake, but …

1 Kings 22:27 And say, Thus said the king, Put this fellow in the prison, and feed …

Psalm 102:9 For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping.

Ezekiel 4:14,16 Then said I, Ah Lord GOD! behold, my soul has not been polluted…

Ezekiel 12:18,19 Son of man, eat your bread with quaking, and drink your water with …

Daniel 10:3 I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, …

Links
Job 6:7Job 6:7 NIVJob 6:7 NLTJob 6:7 ESVJob 6:7 NASBJob 6:7 KJVJob 6:7 Bible AppsJob 6:7 Biblia ParalelaJob 6:7 Chinese BibleJob 6:7 French BibleJob 6:7 German BibleBible Hub
Job 6:6
Top of Page
Top of Page