Job 40:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8478 [e]תַּֽחַת־
ta-ḥaṯ-
UnderPrep
6628 [e]צֶאֱלִ֥ים
ṣe-’ĕ-lîm
the lotus treesN-mp
7901 [e]יִשְׁכָּ֑ב
yiš-kāḇ;
He liesV-Qal-Imperf-3ms
5643 [e]בְּסֵ֖תֶר
bə-sê-ṯer
in a covertPrep-b | N-msc
7070 [e]קָנֶ֣ה
qā-neh
of reedsN-ms
1207 [e]וּבִצָּֽה׃
ū-ḇiṣ-ṣāh.
and marshConj-w | N-fs









Hebrew Texts
איוב 40:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תַּֽחַת־צֶאֱלִ֥ים יִשְׁכָּ֑ב בְּסֵ֖תֶר קָנֶ֣ה וּבִצָּֽה׃

איוב 40:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תחת־צאלים ישכב בסתר קנה ובצה׃

איוב 40:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תחת־צאלים ישכב בסתר קנה ובצה׃

איוב 40:21 Hebrew Bible
תחת צאלים ישכב בסתר קנה ובצה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Under the lotus plants he lies down, In the covert of the reeds and the marsh.

King James Bible
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.

Holman Christian Standard Bible
He lies under the lotus plants, hiding in the protection of marshy reeds.
Treasury of Scripture Knowledge

the reed

Isaiah 19:6,7 And they shall turn the rivers far away; and the brooks of defense …

Isaiah 35:7 And the parched ground shall become a pool, and the thirsty land …

Links
Job 40:21Job 40:21 NIVJob 40:21 NLTJob 40:21 ESVJob 40:21 NASBJob 40:21 KJVJob 40:21 Bible AppsJob 40:21 Biblia ParalelaJob 40:21 Chinese BibleJob 40:21 French BibleJob 40:21 German BibleBible Hub
Job 40:20
Top of Page
Top of Page