Jeremiah 52:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
And alsoConj-w | DirObjM
5518 [e]הַ֠סִּרוֹת
has-si-rō-wṯ
the potsArt | N-cp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
3257 [e]הַיָּעִ֨ים
hay-yā-‘îm
the shovelsArt | N-mp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
4212 [e]הַֽמְזַמְּר֜וֹת
ham-zam-mə-rō-wṯ
the trimmersArt | N-fp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
4219 [e]הַמִּזְרָקֹ֣ת
ham-miz-rā-qōṯ
the bowlsArt | N-mp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
3709 [e]הַכַּפּ֗וֹת
hak-kap-pō-wṯ,
the spoonsArt | N-fp
853 [e]וְאֵ֨ת
wə-’êṯ
andConj-w | DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
3627 [e]כְּלֵ֧י
kə-lê
the utensilsN-mpc
5178 [e]הַנְּחֹ֛שֶׁת
han-nə-ḥō-šeṯ
bronzeArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
with whichPro-r
8334 [e]יְשָׁרְת֥וּ
yə-šā-rə-ṯū
the priests ministeredV-Piel-Imperf-3mp
  בָהֶ֖ם
ḇā-hem
inPrep | 3mp
3947 [e]לָקָֽחוּ׃
lā-qā-ḥū.
they took awayV-Qal-Perf-3cp









Hebrew Texts
ירמיה 52:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־הַ֠סִּרֹות וְאֶת־הַיָּעִ֨ים וְאֶת־הַֽמְזַמְּרֹ֜ות וְאֶת־הַמִּזְרָקֹ֣ת וְאֶת־הַכַּפֹּ֗ות וְאֵ֨ת כָּל־כְּלֵ֧י הַנְּחֹ֛שֶׁת אֲשֶׁר־יְשָׁרְת֥וּ בָהֶ֖ם לָקָֽחוּ׃

ירמיה 52:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־הסרות ואת־היעים ואת־המזמרות ואת־המזרקת ואת־הכפות ואת כל־כלי הנחשת אשר־ישרתו בהם לקחו׃

ירמיה 52:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת־הסרות ואת־היעים ואת־המזמרות ואת־המזרקת ואת־הכפות ואת כל־כלי הנחשת אשר־ישרתו בהם לקחו׃

ירמיה 52:18 Hebrew Bible
ואת הסרות ואת היעים ואת המזמרות ואת המזרקת ואת הכפות ואת כל כלי הנחשת אשר ישרתו בהם לקחו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They also took away the pots, the shovels, the snuffers, the basins, the pans and all the bronze vessels which were used in temple service.

King James Bible
The caldrons also, and the shovels, and the snuffers, and the bowls, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.

Holman Christian Standard Bible
They took the pots, shovels, wick trimmers, sprinkling basins, dishes, and all the bronze articles used in the temple service.
Treasury of Scripture Knowledge

caldrons

Exodus 27:3 And you shall make his pans to receive his ashes, and his shovels, …

Exodus 38:3 And he made all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, …

2 Kings 25:14-16 And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, …

Ezekiel 46:20-24 Then said he to me, This is the place where the priests shall boil …

the shovels. or, instruments to remove the ashes

Numbers 4:14 And they shall put on it all the vessels thereof, with which they …

1 Kings 7:40,45 And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basins…

2 Chronicles 4:11,16 And Huram made the pots, and the shovels, and the basins…

the snuffers

Exodus 25:29 And you shall make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers …

Exodus 37:16 And he made the vessels which were on the table, his dishes, and …

Numbers 4:7,14 And on the table of show bread they shall spread a cloth of blue, …

1 Kings 7:50 And the bowls, and the snuffers, and the basins, and the spoons, …

1 Chronicles 28:17 Also pure gold for the meat hooks, and the bowls, and the cups: and …

2 Chronicles 4:8 He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the …

Ezra 1:10 Thirty basins of gold, silver basins of a second sort four hundred …

the spoons

Numbers 7:13,14,19,20,26,32,38,44,50,56 And his offering was one silver charger, the weight thereof was an …

2 Chronicles 24:14 And when they had finished it, they brought the rest of the money …

Links
Jeremiah 52:18Jeremiah 52:18 NIVJeremiah 52:18 NLTJeremiah 52:18 ESVJeremiah 52:18 NASBJeremiah 52:18 KJVJeremiah 52:18 Bible AppsJeremiah 52:18 Biblia ParalelaJeremiah 52:18 Chinese BibleJeremiah 52:18 French BibleJeremiah 52:18 German BibleBible Hub
Jeremiah 52:17
Top of Page
Top of Page