Jeremiah 5:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]וְלֹֽא־
wə-lō-
And notConj-w | Adv-NegPrt
559 [e]אָמְר֣וּ
’ā-mə-rū
they do sayV-Qal-Perf-3cp
3824 [e]בִלְבָבָ֗ם
ḇil-ḇā-ḇām,
in their heartPrep-b | N-msc | 3mp
3372 [e]נִ֤ירָא
nî-rā
let us fearV-Qal-Imperf.h-1cp
4994 [e]נָא֙
nowInterjection
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵ֔ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū,
our GodN-mpc | 1cp
5414 [e]הַנֹּתֵ֗ן
han-nō-ṯên,
who givesArt | V-Qal-Prtcpl-ms
1653 [e]גֶּ֛שֶׁם
ge-šem
rainN-ms
  [וירה]
[wə-yō-reh
-Conjunctive waw :: Noun - masculine singular Conj-w | N-ms
 
ḵ]
 
3138 [e](יוֹרֶ֥ה)
(yō-w-reh
both the formerN-ms
 
q)
 
4456 [e]וּמַלְק֖וֹשׁ
ū-mal-qō-wōš
and the latterConj-w | N-ms
6256 [e]בְּעִתּ֑וֹ
bə-‘it-tōw;
in its seasonPrep-b | N-csc | 3ms
7620 [e]שְׁבֻע֛וֹת
šə-ḇu-‘ō-wṯ
the weeksN-mpc
2708 [e]חֻקּ֥וֹת
ḥuq-qō-wṯ
of appointedN-fpc
7105 [e]קָצִ֖יר
qā-ṣîr
the harvestN-ms
8104 [e]יִשְׁמָר־
yiš-mār-
He reservesV-Qal-Imperf-3ms
  לָֽנוּ׃
lā-nū.
for usPrep | 1cp









Hebrew Texts
ירמיה 5:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹֽא־אָמְר֣וּ בִלְבָבָ֗ם נִ֤ירָא נָא֙ אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ הַנֹּתֵ֗ן גֶּ֛שֶׁם [וְיֹרֶה כ] (יֹורֶ֥ה ק) וּמַלְקֹ֖ושׁ בְּעִתֹּ֑ו שְׁבֻעֹ֛ות חֻקֹּ֥ות קָצִ֖יר יִשְׁמָר־לָֽנוּ׃

ירמיה 5:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא־אמרו בלבבם נירא נא את־יהוה אלהינו הנתן גשם [וירה כ] (יורה ק) ומלקוש בעתו שבעות חקות קציר ישמר־לנו׃

ירמיה 5:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא־אמרו בלבבם נירא נא את־יהוה אלהינו הנתן גשם [וירה כ] (יורה ק) ומלקוש בעתו שבעות חקות קציר ישמר־לנו׃

ירמיה 5:24 Hebrew Bible
ולא אמרו בלבבם נירא נא את יהוה אלהינו הנתן גשם וירה ומלקוש בעתו שבעות חקות קציר ישמר לנו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'They do not say in their heart, "Let us now fear the LORD our God, Who gives rain in its season, Both the autumn rain and the spring rain, Who keeps for us The appointed weeks of the harvest."

King James Bible
Neither say they in their heart, Let us now fear the LORD our God, that giveth rain, both the former and the latter, in his season: he reserveth unto us the appointed weeks of the harvest.

Holman Christian Standard Bible
They have not said to themselves, 'Let's fear the LORD our God, who gives the rain, both early and late, in its season, who guarantees to us the fixed weeks of the harvest.'
Treasury of Scripture Knowledge

Let us now.

Jeremiah 5:22 Fear you not me? said the LORD: will you not tremble at my presence…

Jeremiah 50:5 They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come…

Isaiah 64:7 And there is none that calls on your name, that stirs up himself …

Hosea 3:5 Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD …

Hosea 6:1 Come, and let us return to the LORD: for he has torn, and he will …

that giveth.

Jeremiah 14:22 Are there any among the vanities of the Gentiles that can cause rain? …

Deuteronomy 11:13,14 And it shall come to pass, if you shall listen diligently to my commandments …

Deuteronomy 28:12 The LORD shall open to you his good treasure, the heaven to give …

1 Kings 17:1 And Elijah the Tishbite, who was of the inhabitants of Gilead, said …

Job 5:10 Who gives rain on the earth, and sends waters on the fields:

Job 36:27,28 For he makes small the drops of water: they pour down rain according …

Job 38:37 Who can number the clouds in wisdom? or who can stay the bottles of heaven,

Psalm 147:8 Who covers the heaven with clouds, who prepares rain for the earth, …

Joel 2:23 Be glad then, you children of Zion, and rejoice in the LORD your …

Amos 4:7 And also I have withheld the rain from you, when there were yet three …

Zechariah 10:1 Ask you of the LORD rain in the time of the latter rain; so the LORD …

Matthew 5:45 That you may be the children of your Father which is in heaven: for …

Acts 14:17 Nevertheless he left not himself without witness, in that he did …

James 5:17 Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed …

James 5:17,18 Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed …

Revelation 11:6 These have power to shut heaven, that it rain not in the days of …

the appointed.

Genesis 8:22 While the earth remains, seedtime and harvest, and cold and heat, …

Links
Jeremiah 5:24Jeremiah 5:24 NIVJeremiah 5:24 NLTJeremiah 5:24 ESVJeremiah 5:24 NASBJeremiah 5:24 KJVJeremiah 5:24 Bible AppsJeremiah 5:24 Biblia ParalelaJeremiah 5:24 Chinese BibleJeremiah 5:24 French BibleJeremiah 5:24 German BibleBible Hub
Jeremiah 5:23
Top of Page
Top of Page