Isaiah 33:16 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Isaiah 33:16

◄ Isaiah 33:16 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1931 [e]	ה֚וּא hū	He	Pro-3ms
4791 [e]	מְרוֹמִ֣ים mə-rō-w-mîm	on high	N-mp
7931 [e]	יִשְׁכֹּ֔ן yiš-kōn,	will dwell	V-Qal-Imperf-3ms
4679 [e]	מְצָד֥וֹת mə-ṣā-ḏō-wṯ	[will be] the fortress	N-fpc
5553 [e]	סְלָעִ֖ים sə-lā-‘îm	of rocks	N-mp
4869 [e]	מִשְׂגַּבּ֑וֹ miś-gab-bōw;	His [place] of defense	N-msc \| 3ms
3899 [e]	לַחְמ֣וֹ laḥ-mōw	His Bread	N-msc \| 3ms
5414 [e]	נִתָּ֔ן nit-tān,	will be given him	V-Nifal-Prtcpl-ms
4325 [e]	מֵימָ֖יו mê-māw	water	N-mpc \| 3ms
539 [e]	נֶאֱמָנִֽים׃ ne-’ĕ-mā-nîm.	[will be] sure	V-Nifal-Prtcpl-mp

Hebrew Texts

Isaiah 33:16 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

ה֚וּא מְרֹומִ֣ים יִשְׁכֹּ֔ן מְצָדֹ֥ות סְלָעִ֖ים מִשְׂגַּבֹּ֑ו לַחְמֹ֣ו נִתָּ֔ן מֵימָ֖יו נֶאֱמָנִֽים׃

KJV with Strong's
He shall dwell on high his place of defence shall be the munitions of rocks bread shall be given him his waters shall be sure

ישעה 33:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
ה֚וּא מְרֹומִ֣ים יִשְׁכֹּ֔ן מְצָדֹ֥ות סְלָעִ֖ים מִשְׂגַּבֹּ֑ו לַחְמֹ֣ו נִתָּ֔ן מֵימָ֖יו נֶאֱמָנִֽים׃

ישעה 33:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הוא מרומים ישכן מצדות סלעים משגבו לחמו נתן מימיו נאמנים׃

ישעה 33:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הוא מרומים ישכן מצדות סלעים משגבו לחמו נתן מימיו נאמנים׃

ישעה 33:16 Hebrew Bible
הוא מרומים ישכן מצדות סלעים משגבו לחמו נתן מימיו נאמנים׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
He will dwell on the heights, His refuge will be the impregnable rock; His bread will be given him, His water will be sure.

King James Bible
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure.

Holman Christian Standard Bible
he will dwell on the heights; his refuge will be the rocky fortresses, his food provided, his water assured.

Treasury of Scripture Knowledge

shall dwell

Isaiah 32:18 And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure …

Psalm 15:1 Lord, who shall abide in your tabernacle? who shall dwell in your holy hill?

Psalm 90:1 Lord, you have been our dwelling place in all generations.

Psalm 91:1-10,14 He that dwells in the secret place of the most High shall abide under …

Psalm 107:41 Yet sets he the poor on high from affliction, and makes him families …

Proverbs 1:33 But whoever listens to me shall dwell safely, and shall be quiet …

Proverbs 18:10 The name of the LORD is a strong tower: the righteous runs into it, and is safe.

Habakkuk 3:19 The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds' …

high. Heb. heights. or high places. his place

Isaiah 26:1-5 In that day shall this song be sung in the land of Judah; We have …