Isaiah 24:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 [e]עַל־
‘al-
UponPrep
3651 [e]כֵּ֥ן
kên
thusAdv
217 [e]בָּאֻרִ֖ים
bā-’u-rîm
in the dawning lightPrep-b, Art | N-mp
3513 [e]כַּבְּד֣וּ
kab-bə-ḏū
glorifyV-Piel-Imp-mp
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
339 [e]בְּאִיֵּ֣י
bə-’î-yê
in the coastlandsPrep-b | N-mpc
3220 [e]הַיָּ֔ם
hay-yām,
of the seaArt | N-ms
8034 [e]שֵׁ֥ם
šêm
The nameN-msc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵ֥י
’ĕ-lō-hê
GodN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ישעה 24:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּ֥ן בָּאֻרִ֖ים כַּבְּד֣וּ יְהוָ֑ה בְּאִיֵּ֣י הַיָּ֔ם שֵׁ֥ם יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ ס

ישעה 24:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־כן בארים כבדו יהוה באיי הים שם יהוה אלהי ישראל׃ ס

ישעה 24:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־כן בארים כבדו יהוה באיי הים שם יהוה אלהי ישראל׃ ס

ישעה 24:15 Hebrew Bible
על כן בארים כבדו יהוה באיי הים שם יהוה אלהי ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore glorify the LORD in the east, The name of the LORD, the God of Israel, In the coastlands of the sea.

King James Bible
Wherefore glorify ye the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, in the east honor the LORD! In the islands of the west honor the name of Yahweh, the God of Israel.
Treasury of Scripture Knowledge

glorify

Job 35:9,10 By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed …

Habakkuk 3:17,18 Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in …

Zechariah 13:8,9 And it shall come to pass, that in all the land, said the LORD, two …

Acts 16:25 And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises to God: and …

1 Peter 1:7 That the trial of your faith, being much more precious than of gold …

1 Peter 3:15 But sanctify the Lord God in your hearts…

1 Peter 4:12-14 Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is …

Revelation 15:2-4 And I saw as it were a sea of glass mingled with fire: and them that …

fires. or, valleys
isles

Isaiah 11:11,12 And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his …

Isaiah 41:5 The isles saw it, and feared; the ends of the earth were afraid, …

Isaiah 42:4,10 He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in …

Isaiah 49:1 Listen, O isles, to me; and listen, you people, from far; The LORD …

Isaiah 51:5 My righteousness is near; my salvation is gone forth, and my arms …

Isaiah 60:9 Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, …

Genesis 10:4,5 And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim…

Zephaniah 2:11 The LORD will be terrible to them: for he will famish all the gods …

Zechariah 10:9-12 And I will sow them among the people: and they shall remember me …

Malachi 1:11 For from the rising of the sun even to the going down of the same …

Links
Isaiah 24:15Isaiah 24:15 NIVIsaiah 24:15 NLTIsaiah 24:15 ESVIsaiah 24:15 NASBIsaiah 24:15 KJVIsaiah 24:15 Bible AppsIsaiah 24:15 Biblia ParalelaIsaiah 24:15 Chinese BibleIsaiah 24:15 French BibleIsaiah 24:15 German BibleBible Hub
Isaiah 24:14
Top of Page
Top of Page