Isaiah 2:12 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Isaiah 2:12

◄ Isaiah 2:12 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3588 [e]	כִּ֣י kî	For	Conj
3117 [e]	י֞וֹם yō-wm	the day	N-ms
3068 [e]	לַיהוָ֧ה Yah-weh	of Yahweh	Prep-l \| N-proper-ms
6635 [e]	צְבָא֛וֹת ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	N-cp
5921 [e]	עַ֥ל ‘al	[Shall come] upon	Prep
3605 [e]	כָּל־ kāl-	everything	N-msc
1343 [e]	גֵּאֶ֖ה gê-’eh	proud	Adj-ms
7311 [e]	וָרָ֑ם wā-rām;	and lofty	Conj-w \| V-Qal-Prtcpl-ms
5921 [e]	וְעַ֖ל wə-‘al	and Upon	Conj-w \| Prep
3605 [e]	כָּל־ kāl-	everything	N-msc
5375 [e]	נִשָּׂ֥א niś-śā	lifted up	V-Nifal-Prtcpl-ms
8213 [e]	וְשָׁפֵֽל׃ wə-šā-p̄êl.	and it shall be [brought] low	Conj-w \| Adj-ms

Hebrew Texts

Isaiah 2:12 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

כִּ֣י יֹ֞ום לַיהוָ֧ה צְבָאֹ֛ות עַ֥ל כָּל־ גֵּאֶ֖ה וָרָ֑ם וְעַ֖ל כָּל־ נִשָּׂ֥א וְשָׁפֵֽל׃

KJV with Strong's
For the day of the LORD of hosts shall be upon every one that is proud and lofty and upon every one that is lifted up and he shall be brought low

ישעה 2:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י יֹ֞ום לַיהוָ֧ה צְבָאֹ֛ות עַ֥ל כָּל־גֵּאֶ֖ה וָרָ֑ם וְעַ֖ל כָּל־נִשָּׂ֥א וְשָׁפֵֽל׃

ישעה 2:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי יום ליהוה צבאות על כל־גאה ורם ועל כל־נשא ושפל׃

ישעה 2:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי יום ליהוה צבאות על כל־גאה ורם ועל כל־נשא ושפל׃

ישעה 2:12 Hebrew Bible
כי יום ליהוה צבאות על כל גאה ורם ועל כל נשא ושפל׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
For the LORD of hosts will have a day of reckoning Against everyone who is proud and lofty And against everyone who is lifted up, That he may be abased.

King James Bible
For the day of the LORD of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:

Holman Christian Standard Bible
For a day belonging to the LORD of Hosts is coming against all that is proud and lofty, against all that is lifted up--it will be humbled--

Treasury of Scripture Knowledge

the day

Isaiah 13:6,9 Howl you; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a …

Jeremiah 46:10 For this is the day of the Lord GOD of hosts, a day of vengeance, …

Ezekiel 13:5 You have not gone up into the gaps, neither made up the hedge for …

Amos 5:18 Woe to you that desire the day of the LORD! to what end is it for …

Malachi 4:5 Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the …

1 Corinthians 5:5 To deliver such an one to Satan for the destruction of the flesh, …

1 Thessalonians 5:2 For yourselves know perfectly that the day of the Lord so comes as …

upon

Isaiah 23:9 The LORD of hosts has purposed it, to stain the pride of all glory, …

Proverbs 6:16,17 These six things does the LORD hate: yes, seven are an abomination to him…