Isaiah 2:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5869 [e]עֵינֵ֞י
‘ê-nê
The looksN-cdc
1365 [e]גַּבְה֤וּת
gaḇ-hūṯ
of loftyN-fsc
120 [e]אָדָם֙
’ā-ḏām
manN-ms
8213 [e]שָׁפֵ֔ל
šā-p̄êl,
shall be humbledV-Qal-Perf-3ms
7817 [e]וְשַׁ֖ח
wə-šaḥ
and shall be bowed downConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
7312 [e]ר֣וּם
rūm
the haughtinessN-msc
376 [e]אֲנָשִׁ֑ים
’ă-nā-šîm;
of menN-mp
7682 [e]וְנִשְׂגַּ֧ב
wə-niś-gaḇ
and shall be exaltedConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms
3068 [e]יְהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
905 [e]לְבַדּ֖וֹ
lə-ḇad-dōw
alonePrep-l | N-msc | 3ms
3117 [e]בַּיּ֥וֹם
bay-yō-wm
in dayPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הַהֽוּא׃
ha-hū.
thatArt | Pro-3ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ישעה 2:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֵינֵ֞י גַּבְה֤וּת אָדָם֙ שָׁפֵ֔ל וְשַׁ֖ח ר֣וּם אֲנָשִׁ֑ים וְנִשְׂגַּ֧ב יְהוָ֛ה לְבַדֹּ֖ו בַּיֹּ֥ום הַהֽוּא׃ ס

ישעה 2:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עיני גבהות אדם שפל ושח רום אנשים ונשגב יהוה לבדו ביום ההוא׃ ס

ישעה 2:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עיני גבהות אדם שפל ושח רום אנשים ונשגב יהוה לבדו ביום ההוא׃ ס

ישעה 2:11 Hebrew Bible
עיני גבהות אדם שפל ושח רום אנשים ונשגב יהוה לבדו ביום ההוא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The proud look of man will be abased And the loftiness of man will be humbled, And the LORD alone will be exalted in that day.

King James Bible
The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the LORD alone shall be exalted in that day.

Holman Christian Standard Bible
Human pride will be humbled, and the loftiness of men will be brought low; the LORD alone will be exalted on that day.
Treasury of Scripture Knowledge

lofty

Isaiah 2:17 And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness …

Isaiah 5:15,16 And the mean man shall be brought down, and the mighty man shall …

Isaiah 13:11 And I will punish the world for their evil, and the wicked for their …

Isaiah 24:21 And it shall come to pass in that day, that the LORD shall punish …

Job 40:10-12 Deck yourself now with majesty and excellency; and array yourself …

Psalm 18:27 For you will save the afflicted people; but will bring down high looks.

Jeremiah 50:31,32 Behold, I am against you, O you most proud, said the Lord GOD of …

Malachi 4:1 For, behold, the day comes, that shall burn as an oven; and all the …

Luke 18:14 I tell you, this man went down to his house justified rather than …

1 Peter 5:5 Likewise, you younger, submit yourselves to the elder. Yes, all of …

and the Lord

Isaiah 5:16 But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that …

Isaiah 12:4 And in that day shall you say, Praise the LORD, call on his name, …

Jeremiah 9:24 But let him that glories glory in this, that he understands and knows …

1 Corinthians 1:29-31 That no flesh should glory in his presence…

2 Corinthians 10:17 But he that glories, let him glory in the Lord.

in that day

Isaiah 4:1 And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We …

Isaiah 11:10,11 And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand …

Isaiah 12:1,4 And in that day you shall say, O LORD, I will praise you: though …

Isaiah 24:21 And it shall come to pass in that day, that the LORD shall punish …

Isaiah 25:9 And it shall be said in that day, See, this is our God; we have waited …

Isaiah 26:1 In that day shall this song be sung in the land of Judah; We have …

Isaiah 27:1,2,12,13 In that day the LORD with his sore and great and strong sword shall …

Isaiah 28:5 In that day shall the LORD of hosts be for a crown of glory, and …

Isaiah 29:18 And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the …

Isaiah 30:23 Then shall he give the rain of your seed, that you shall sow the …

Isaiah 52:6 Therefore my people shall know my name: therefore they shall know …

Jeremiah 30:7,8 Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even …

Ezekiel 38:14,19 Therefore, son of man, prophesy and say to Gog, Thus said the Lord …

Ezekiel 39:11,22 And it shall come to pass in that day, that I will give to Gog a …

Hosea 2:16,18,21 And it shall be at that day, said the LORD, that you shall call me …

Joel 3:18 And it shall come to pass in that day, that the mountains shall drop …

Amos 9:11 In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, …

Obadiah 1:8 Shall I not in that day, said the LORD, even destroy the wise men …

Micah 4:6 In that day, said the LORD, will I assemble her that halts, and I …

Micah 5:10 And it shall come to pass in that day, said the LORD, that I will …

Micah 7:11,12 In the day that your walls are to be built, in that day shall the …

Zephaniah 3:11,16 In that day shall you not be ashamed for all your doings, wherein …

Zechariah 9:16 And the LORD their God shall save them in that day as the flock of …

Links
Isaiah 2:11Isaiah 2:11 NIVIsaiah 2:11 NLTIsaiah 2:11 ESVIsaiah 2:11 NASBIsaiah 2:11 KJVIsaiah 2:11 Bible AppsIsaiah 2:11 Biblia ParalelaIsaiah 2:11 Chinese BibleIsaiah 2:11 French BibleIsaiah 2:11 German BibleBible Hub
Isaiah 2:10
Top of Page
Top of Page