וּלְשָׂרָ֣ה אָמַ֗ר הִנֵּ֨ה נָתַ֜תִּי אֶ֤לֶף כֶּ֙סֶף֙ לְאָחִ֔יךְ הִנֵּ֤ה הוּא־ לָךְ֙ כְּס֣וּת עֵינַ֔יִם לְכֹ֖ל אֲשֶׁ֣ר אִתָּ֑ךְ וְאֵ֥ת כֹּ֖ל וְנֹכָֽחַת׃
KJV with Strong's
And unto Sarah he said Behold I have given thy brother a thousand pieces of silver behold he is to thee a covering of the eyes unto all that are with thee and with all other thus she was reproved
בראשית 20:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּלְשָׂרָ֣ה אָמַ֗ר הִנֵּ֨ה נָתַ֜תִּי אֶ֤לֶף כֶּ֙סֶף֙ לְאָחִ֔יךְ הִנֵּ֤ה הוּא־לָךְ֙ כְּס֣וּת עֵינַ֔יִם לְכֹ֖ל אֲשֶׁ֣ר אִתָּ֑ךְ וְאֵ֥ת כֹּ֖ל וְנֹכָֽחַת׃
בראשית 20:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בראשית 20:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בראשית 20:16 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
To Sarah he said, "Behold, I have given your brother a thousand pieces of silver; behold, it is your vindication before all who are with you, and before all men you are cleared."
King James Bible
And unto Sarah he said, Behold, I have given thy brother a thousand pieces of silver: behold, he is to thee a covering of the eyes, unto all that are with thee, and with all other: thus she was reproved.
Holman Christian Standard Bible
And he said to Sarah, "Look, I am giving your brother 1,000 pieces of silver. It is a verification of your honor to all who are with you. You are fully vindicated."
Treasury of Scripture Knowledge
thousand. What these pieces were is not certain; but it is probable they were shekels, as it is so understood by the Targum; and the LXX. render it didrachma, by which the Hebrew shekel is rendered in ch.
behold. Or, 'behold IT (the
LinksGenesis 20:16 • Genesis 20:16 NIV • Genesis 20:16 NLT • Genesis 20:16 ESV • Genesis 20:16 NASB • Genesis 20:16 KJV • Genesis 20:16 Bible Apps • Genesis 20:16 Biblia Paralela • Genesis 20:16 Chinese Bible • Genesis 20:16 French Bible • Genesis 20:16 German Bible • Bible Hub