Ezekiel 38:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וּבָ֤אתָ
ū-ḇā-ṯā
And you will comeConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
4725 [e]מִמְּקֽוֹמְךָ֙
mim-mə-qō-wm-ḵā
from your placePrep-m | N-msc | 2ms
3411 [e]מִיַּרְכְּתֵ֣י
mî-yar-kə-ṯê
out of farPrep-m | N-fdc
6828 [e]צָפ֔וֹן
ṣā-p̄ō-wn,
the northN-fs
859 [e]אַתָּ֕ה
’at-tāh
youPro-2ms
5971 [e]וְעַמִּ֥ים
wə-‘am-mîm
and peoplesConj-w | N-mp
7227 [e]רַבִּ֖ים
rab-bîm
manyAdj-mp
854 [e]אִתָּ֑ךְ
’it-tāḵ;
with youPrep | 2ms
7392 [e]רֹכְבֵ֤י
rō-ḵə-ḇê
riding onV-Qal-Prtcpl-mpc
5483 [e]סוּסִים֙
sū-sîm
horsesN-mp
3605 [e]כֻּלָּ֔ם
kul-lām,
all of themN-msc | 3mp
6951 [e]קָהָ֥ל
qā-hāl
a companyN-ms
1419 [e]גָּד֖וֹל
gā-ḏō-wl
greatAdj-ms
2428 [e]וְחַ֥יִל
wə-ḥa-yil
and armyConj-w | N-ms
7227 [e]רָֽב׃
rāḇ.
a mightyAdj-ms









Hebrew Texts
יחזקאל 38:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבָ֤אתָ מִמְּקֹֽומְךָ֙ מִיַּרְכְּתֵ֣י צָפֹ֔ון אַתָּ֕ה וְעַמִּ֥ים רַבִּ֖ים אִתָּ֑ךְ רֹכְבֵ֤י סוּסִים֙ כֻּלָּ֔ם קָהָ֥ל גָּדֹ֖ול וְחַ֥יִל רָֽב׃

יחזקאל 38:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובאת ממקומך מירכתי צפון אתה ועמים רבים אתך רכבי סוסים כלם קהל גדול וחיל רב׃

יחזקאל 38:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובאת ממקומך מירכתי צפון אתה ועמים רבים אתך רכבי סוסים כלם קהל גדול וחיל רב׃

יחזקאל 38:15 Hebrew Bible
ובאת ממקומך מירכתי צפון אתה ועמים רבים אתך רכבי סוסים כלם קהל גדול וחיל רב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You will come from your place out of the remote parts of the north, you and many peoples with you, all of them riding on horses, a great assembly and a mighty army;

King James Bible
And thou shalt come from thy place out of the north parts, thou, and many people with thee, all of them riding upon horses, a great company, and a mighty army:

Holman Christian Standard Bible
and come from your place in the remotest parts of the north--you and many peoples with you, who are all riding horses--a mighty horde, a huge army?
Treasury of Scripture Knowledge

thy place

Ezekiel 39:2 And I will turn you back, and leave but the sixth part of you, and …

Daniel 11:40 And at the time of the end shall the king of the south push at him: …

and many

Ezekiel 38:4,6 And I will turn you back, and put hooks into your jaws, and I will …

Joel 3:2 I will also gather all nations, and will bring them down into the …

Zephaniah 3:8 Therefore wait you on me, said the LORD, until the day that I rise …

Zechariah 12:2-4 Behold, I will make Jerusalem a cup of trembling to all the people …

Zechariah 14:2,3 For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the …

Revelation 16:14,16 For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth …

Revelation 20:8 And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters …

Links
Ezekiel 38:15Ezekiel 38:15 NIVEzekiel 38:15 NLTEzekiel 38:15 ESVEzekiel 38:15 NASBEzekiel 38:15 KJVEzekiel 38:15 Bible AppsEzekiel 38:15 Biblia ParalelaEzekiel 38:15 Chinese BibleEzekiel 38:15 French BibleEzekiel 38:15 German BibleBible Hub
Ezekiel 38:14
Top of Page
Top of Page