Ezekiel 33:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]כָּל־
kāl-
AllN-msc
  [חטאתו]
[ḥaṭ-ṭā-ṯōw
-Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular N-fsc | 3ms
 
ḵ]
 
2403 [e](חַטֹּאתָיו֙)
(ḥaṭ-ṭō-ṯāw
of his sinsN-fpc | 3ms
 
q)
 
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
2398 [e]חָטָ֔א
ḥā-ṭā,
he has committedV-Qal-Perf-3ms
3808 [e]לֹ֥א
noneAdv-NegPrt
2142 [e]תִזָּכַ֖רְנָה
ṯiz-zā-ḵar-nāh
shall be rememberedV-Nifal-Imperf-3fp
  ל֑וֹ
lōw;
against himPrep | 3ms
4941 [e]מִשְׁפָּ֧ט
miš-pāṭ
what is lawfulN-ms
6666 [e]וּצְדָקָ֛ה
ū-ṣə-ḏā-qāh
and rightConj-w | N-fs
6213 [e]עָשָׂ֖ה
‘ā-śāh
he has doneV-Qal-Perf-3ms
2421 [e]חָי֥וֹ
ḥā-yōw
surelyV-Qal-InfAbs
2421 [e]יִֽחְיֶֽה׃
yiḥ-yeh.
he shall liveV-Qal-Imperf-3ms









Hebrew Texts
יחזקאל 33:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־ [חַטָּאתֹו כ] (חַטֹּאתָיו֙ ק) אֲשֶׁ֣ר חָטָ֔א לֹ֥א תִזָּכַ֖רְנָה לֹ֑ו מִשְׁפָּ֧ט וּצְדָקָ֛ה עָשָׂ֖ה חָיֹ֥ו יִֽחְיֶֽה׃

יחזקאל 33:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־ [חטאתו כ] (חטאתיו ק) אשר חטא לא תזכרנה לו משפט וצדקה עשה חיו יחיה׃

יחזקאל 33:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל־ [חטאתו כ] (חטאתיו ק) אשר חטא לא תזכרנה לו משפט וצדקה עשה חיו יחיה׃

יחזקאל 33:16 Hebrew Bible
כל חטאתו אשר חטא לא תזכרנה לו משפט וצדקה עשה חיו יחיה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"None of his sins that he has committed will be remembered against him. He has practiced justice and righteousness; he shall surely live.

King James Bible
None of his sins that he hath committed shall be mentioned unto him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.

Holman Christian Standard Bible
None of the sins he committed will be held against him. He has done what is just and right; he will certainly live."
Treasury of Scripture Knowledge

Ezekiel 18:22 All his transgressions that he has committed, they shall not be mentioned …

Isaiah 1:18 Come now, and let us reason together, said the LORD: though your …

Isaiah 43:25 I, even I, am he that blots out your transgressions for my own sake, …

Isaiah 44:22 I have blotted out, as a thick cloud, your transgressions, and, as …

Micah 7:18,19 Who is a God like to you, that pardons iniquity, and passes by the …

Romans 5:16,21 And not as it was by one that sinned, so is the gift: for the judgment …

1 John 2:1-3 My little children, these things write I to you, that you sin not. …

Links
Ezekiel 33:16Ezekiel 33:16 NIVEzekiel 33:16 NLTEzekiel 33:16 ESVEzekiel 33:16 NASBEzekiel 33:16 KJVEzekiel 33:16 Bible AppsEzekiel 33:16 Biblia ParalelaEzekiel 33:16 Chinese BibleEzekiel 33:16 French BibleEzekiel 33:16 German BibleBible Hub
Ezekiel 33:15
Top of Page
Top of Page