Ezekiel 33:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וְאָמְרוּ֙
wə-’ā-mə-rū
And yet sayConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
the sonsN-mpc
5971 [e]עַמְּךָ֔
‘am-mə-ḵā,
of your peopleN-msc | 2ms
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
8505 [e]יִתָּכֵ֖ן
yit-tā-ḵên
is fairV-Nifal-Imperf-3ms
1870 [e]דֶּ֣רֶךְ
de-reḵ
the wayN-csc
136 [e]אֲדֹנָ֑י
’ă-ḏō-nāy;
of YahwehN-proper-ms
1992 [e]וְהֵ֖מָּה
wə-hêm-māh
but areConj-w | Pro-3mp
1870 [e]דַּרְכָּ֥ם
dar-kām
their waysN-csc | 3mp
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
8505 [e]יִתָּכֵֽן׃
yit-tā-ḵên.
fairV-Nifal-Imperf-3ms









Hebrew Texts
יחזקאל 33:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאָמְרוּ֙ בְּנֵ֣י עַמְּךָ֔ לֹ֥א יִתָּכֵ֖ן דֶּ֣רֶךְ אֲדֹנָ֑י וְהֵ֖מָּה דַּרְכָּ֥ם לֹֽא־יִתָּכֵֽן׃

יחזקאל 33:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואמרו בני עמך לא יתכן דרך אדני והמה דרכם לא־יתכן׃

יחזקאל 33:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואמרו בני עמך לא יתכן דרך אדני והמה דרכם לא־יתכן׃

יחזקאל 33:17 Hebrew Bible
ואמרו בני עמך לא יתכן דרך אדני והמה דרכם לא יתכן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Yet your fellow citizens say, 'The way of the Lord is not right,' when it is their own way that is not right.

King James Bible
Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal.

Holman Christian Standard Bible
But your people say, 'The Lord's way isn't fair,' even though it is their own way that isn't fair.
Treasury of Scripture Knowledge

Ezekiel 33:20 Yet you say, The way of the Lord is not equal. O you house of Israel, …

Ezekiel 18:25,29 Yet you say, The way of the LORD is not equal. Hear now, O house …

Job 35:2 Think you this to be right, that you said, My righteousness is more than God's?

Job 40:8 Will you also cancel my judgment? will you condemn me, that you may …

Matthew 25:24-26 Then he which had received the one talent came and said, Lord, I …

Luke 19:21,22 For I feared you, because you are an austere man: you take up that …

Links
Ezekiel 33:17Ezekiel 33:17 NIVEzekiel 33:17 NLTEzekiel 33:17 ESVEzekiel 33:17 NASBEzekiel 33:17 KJVEzekiel 33:17 Bible AppsEzekiel 33:17 Biblia ParalelaEzekiel 33:17 Chinese BibleEzekiel 33:17 French BibleEzekiel 33:17 German BibleBible Hub
Ezekiel 33:16
Top of Page
Top of Page