Ezekiel 3:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 [e]וְאַתָּ֞ה
wə-’at-tāh
And nevertheless youConj-w | Pro-2ms
3588 [e]כִּ֧י
ifConj
2094 [e]הִזְהַרְתּ֣וֹ
hiz-har-tōw
warnV-Hifil-Perf-2ms | 3ms
6662 [e]צַדִּ֗יק
ṣad-dîq,
the righteous [man]Adj-ms
1115 [e]לְבִלְתִּ֥י
lə-ḇil-tî
that notPrep-l
2398 [e]חֲטֹ֛א
ḥă-ṭō
should sinV-Qal-Inf
6662 [e]צַדִּ֖יק
ṣad-dîq
the righteousAdj-ms
1931 [e]וְה֣וּא
wə-hū
and heConj-w | Pro-3ms
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
2398 [e]חָטָ֑א
ḥā-ṭā;
does sinV-Qal-Perf-3ms
2421 [e]חָי֤וֹ
ḥā-yōw
surelyV-Qal-InfAbs
2421 [e]יִֽחְיֶה֙
yiḥ-yeh
he shall liveV-Qal-Imperf-3ms
3588 [e]כִּ֣י
becauseConj
2094 [e]נִזְהָ֔ר
niz-hār,
he took warningV-Nifal-Perf-3ms
859 [e]וְאַתָּ֖ה
wə-’at-tāh
and youConj-w | Pro-2ms
853 [e]אֶֽת־
’eṯ-
-DirObjM
5315 [e]נַפְשְׁךָ֥
nap̄-šə-ḵā
your soulN-fsc | 2ms
5337 [e]הִצַּֽלְתָּ׃
hiṣ-ṣal-tā.
will have deliveredV-Hifil-Perf-2ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
יחזקאל 3:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֞ה כִּ֧י הִזְהַרְתֹּ֣ו צַדִּ֗יק לְבִלְתִּ֥י חֲטֹ֛א צַדִּ֖יק וְה֣וּא לֹא־חָטָ֑א חָיֹ֤ו יִֽחְיֶה֙ כִּ֣י נִזְהָ֔ר וְאַתָּ֖ה אֶֽת־נַפְשְׁךָ֥ הִצַּֽלְתָּ׃ ס

יחזקאל 3:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה כי הזהרתו צדיק לבלתי חטא צדיק והוא לא־חטא חיו יחיה כי נזהר ואתה את־נפשך הצלת׃ ס

יחזקאל 3:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתה כי הזהרתו צדיק לבלתי חטא צדיק והוא לא־חטא חיו יחיה כי נזהר ואתה את־נפשך הצלת׃ ס

יחזקאל 3:21 Hebrew Bible
ואתה כי הזהרתו צדיק לבלתי חטא צדיק והוא לא חטא חיו יחיה כי נזהר ואתה את נפשך הצלת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"However, if you have warned the righteous man that the righteous should not sin and he does not sin, he shall surely live because he took warning; and you have delivered yourself."

King James Bible
Nevertheless if thou warn the righteous man, that the righteous sin not, and he doth not sin, he shall surely live, because he is warned; also thou hast delivered thy soul.

Holman Christian Standard Bible
But if you warn the righteous person that he should not sin, and he does not sin, he will indeed live because he listened to your warning, and you will have saved your life."
Treasury of Scripture Knowledge

if thou

Matthew 24:24,25 For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall …

Acts 20:31 Therefore watch, and remember, that by the space of three years I …

1 Corinthians 4:14 I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn you.

1 Corinthians 10:12 Why let him that thinks he stands take heed lest he fall.

Galatians 1:6-10 I marvel that you are so soon removed from him that called you into …

Galatians 5:2-7 Behold, I Paul say to you, that if you be circumcised, Christ shall …

Ephesians 4:17-21 This I say therefore, and testify in the Lord, that you from now …

Ephesians 5:5,6 For this you know, that no fornicator, nor unclean person, nor covetous …

Colossians 1:28 Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all …

Colossians 3:5-8 Mortify therefore your members which are on the earth; fornication, …

1 Thessalonians 4:6-8 That no man go beyond and defraud his brother in any matter: because …

1 Thessalonians 5:14 Now we exhort you, brothers, warn them that are unruly, comfort the …

Titus 2:15 These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let …

1 John 3:6-9 Whoever stays in him sins not: whoever sins has not seen him, neither …

Revelation 3:19 As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.

he shall

Ezekiel 3:20 Again, When a righteous man does turn from his righteousness, and …

Psalm 19:11 Moreover by them is your servant warned: and in keeping of them there …

Proverbs 9:9 Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a …

Proverbs 17:10 A reproof enters more into a wise man than an hundred stripes into a fool.

Galatians 2:11-13 But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, …

James 5:20 Let him know, that he which converts the sinner from the error of …

also

Ezekiel 3:19 Yet if you warn the wicked, and he turn not from his wickedness, …

1 Timothy 4:16 Take heed to yourself, and to the doctrine; continue in them: for …

Links
Ezekiel 3:21Ezekiel 3:21 NIVEzekiel 3:21 NLTEzekiel 3:21 ESVEzekiel 3:21 NASBEzekiel 3:21 KJVEzekiel 3:21 Bible AppsEzekiel 3:21 Biblia ParalelaEzekiel 3:21 Chinese BibleEzekiel 3:21 French BibleEzekiel 3:21 German BibleBible Hub
Ezekiel 3:20
Top of Page
Top of Page